Walia

Kościół katolicki w Anglii i Walii przedkładał własną reputację nad dobro dzieci, które padły ofiarą wykorzystywania seksualnego - wskazano w opublikowanym wczoraj raporcie z niezależnego dochodzenia w sprawie przemocy seksualnej wobec dzieci (IICSA).więcej

W Walii zakończył się wczoraj 17-dniowy lockdown, w związku z czym obowiązują znacząco złagodzone restrykcje, co - jak zaznaczył szef tamtejszego rządu Mark Drakeford - nie znaczy, że wszystko jest dozwolone.więcej

Selekcjoner piłkarskiej reprezentacji Walii Ryan Giggs został aresztowany pod zarzutem napaści we własnym domu - podały dzisiaj brytyjskie media. Były gwiazdor Manchester United, który został wypuszczony po wpłaceniu kaucji, nie przyznaje się do winy.więcej

Blokada w Walii zakończy się 9 listopada, czyli tak jak do tej pory planowano, niezależnie od tego, że w czwartek rozpocznie się on w Anglii - poinformował wczoraj walijski rząd. Nad swoim lockdownem zastanawiają się tymczasem władze Szkocji.więcej

Wszystkie brytyjskie aplikacje do wykrywania kontaktów osób zakażonych koronawirusem zostaną skoordynowane, tak aby jadąc z jednej części kraju do innej, nie trzeba było instalować kolejnego oprogramowania - poinformował wczoraj rząd szkocki.więcej

Supermarkety będą mogły do pewnego stopnia, według własnego uznania, decydować o tym, które artykuły są niezbędne w czasie lockdownu - oświadczył wczoraj walijski rząd w odpowiedzi na falę krytyki po wprowadzonych ograniczeniach dla sklepów.więcej

Supermarkety w Walii spierają się z tamtejszym rządem o to, co może być w nich sprzedawane podczas rozpoczętego wczoraj 17-dniowego lockdownu.więcej

W piątek 23 października w Walii wejdzie w życie 17-dniowa blokada, która ma zahamować wzrost liczby zakażeń koronawirusem - ogłosił dzisiaj szef walijskiego rządu, Mark Drakeford.więcej

Jeśli brytyjski rząd nie wprowadzi restrykcji w przemieszczaniu się w Anglii, Walia od jutra (16.10) zakaże wjazdu osobom z tych części Zjednoczonego Królestwa, gdzie są najwyższe wskaźniki zakażeń koronawirusem - zapowiedział szef walijskiego rządu Mark Drakeford.więcej

Przełomowa appka od NHS została wzbogacona o obsługę 11 nowych języków - w tym polskiego, który jest drugim najpopularniejszym językiem w Wielkiej Brytanii. W związku z tym mieszkający na Wyspach Polacy, którzy jeszcze nie pobrali appki, zachęcani są do jej pobrania. więcej

W Wielkiej Brytanii gwałtownie zaczęły spadać temperatury, a większość kraju znalazła się pod wpływem deszczowego frontu, który może doprowadzić do lokalnych powodzi i utrudnień komunikacyjnych - informują meteorolodzy z Met Office. więcej

Dane osobowe dotyczące 18 105 mieszkańców Walii, u których potwierdzono Covid-19, zostały omyłkowo umieszczone na stronie internetowej Public Health Wales i były dostępne przez 20 godzin - poinformowała wczoraj rządowa agencja Public Health Wales.więcej

193 pasażerów i członków załogi samolotu, który w zeszłym tygodniu odbył rejs z greckiej wyspy Zakynthos do Cardiff w Walii musi przejść 14-dniową kwarantannę, bo wśród uczestników lotu wykryto siedem przypadków koronawirusa - podały dziś brytyjskie media.więcej

Dziś w Anglii i Walii, po 5 miesiącach przerwy, swoją działalność wznawiają komornicy. Taką decyzję podjęto w związku z rosnącymi zaległościami w płatnościach za Council Tax, co uznano za "zagrożenie dla usług publicznych".więcej

Walijski rząd wezwał irlandzkiego przewoźnika, aby odwołał wszystkie zaplanowane od piątku loty z Cardiff. Jak wskazali politycy, w Walii wciąż obowiązuje zakaz przemieszczania się dalej niż 5 mil od domu.więcej

W Wielkiej Brytanii rozpoczyna się najbardziej kompleksowe badanie Covid-19 na świecie. Londyńscy naukowcy chcą w tym celu zaangażować ponad 40 000 gospodarstw domowych ze wszystkich grup etnicznych w Anglii i Walii - informuje iNews.co.uk.więcej

W przyszłym miesiącu Walia przyjmie wczasowiczów z pozostałych części Zjednoczonego Królestwa. Wcześniej, bo już od poniedziałku, poluzuje restrykcje dotyczące m.in. handlu czy sportu - informuje BBC.więcej

Brytyjska Izba Gmin rozpoczęła dzisiaj debatę nad ustawą, która pozwalałaby małżonkom w Anglii i Walii rozwieść się szybciej i bez orzekania o winie - informuje BBC. więcej

Pojawiły się obawy, że rutynowa stomatologia, taka jak plombowanie zębów, będzie dostępna dla pacjentów w Walii dopiero w przyszłym roku - informuje BBC.więcej

Organ National Police Chiefs' Council (NPCC) opublikował dziś pierwsze statystyki związane z wystawianiem mandatów osobom, które nie przestrzegają kwarantanny. Według oficjalnych danych, do tej pory wystawiono ok. 9 tysięcy tego rodzaju kar. więcej

Koronawirus był przyczyną prawie 40 proc. zgonów w Anglii i Walii w połowie kwietnia, zaś ogólna ich liczba była dwukrotnie wyższa niż średnia dla tego okresu z poprzednich lat - wynika z opublikowanych wczoraj danych Krajowego Urzędu Statystycznego (ONS).więcej

Słynny walijski piłkarz Gareth Bale przekazał 500 tys. funtów szpitalowi w Cardiff, w którym 30 lat temu przyszedł na świat. Chce wspomóc tę placówkę w walce z pandemią koronawirusa.więcej

Stado dzikich kóz opanowało opuszczone centrum miasta Llandudno w Walii, zjada żywopłoty i kwiaty z ogródków. Radna miasta twierdzi, że zwierzęta do centrum przyciągnął brak ludzi wywołany epidemią koronawirusa - poinformował serwis internetowy BBC News.więcej

Nie wszyscy radzą sobie z przebywaniem w izolacji wymuszonej epidemią koronawirusa. W Wielkiej Brytanii doszło do prawdopodobnie pierwszego popełnionego w takich okolicznościach zabójstwa - podał dzisiaj dziennik "The Times".więcej

Parkingi i szlaki mogą być zamknięte, aby zniechęcić do odwiedzania teraz Parku Narodowego Snowdonia - donosi BBC. Jak się okazało, po licznych apelach o pozostawanie w domach, wielu Brytyjczyków postanowiło spędzić sobotę na łonie przyrody. Na szczytach górskich w walijskiej Snowdonii było tak wiele osób, że według władz parku "niemożliwe było utrzymanie skutecznego dystansu społecznego".więcej