Instytut Kultury Polskiej w Londynie i Instytut Adama Mickiewicza w Warszawie zapraszają mieszkających na Wyspach Polaków na przedstawienie eksperymentalnego kolektywu teatralnego Komuna//Warszawa pod tytułem "Cezary idzie na wojnę" podczas Festiwalu Fringe w Edynburgu. Od 16 do 25 sierpnia spektakl zostanie wystawiony aż dziewięciokrotnie. więcej
Rozpoczynające się dziś wakacje szkolne oznaczają wyjątkowo ruchliwy weekend na brytyjskich drogach, dworcach i lotniskach - ostrzegają służby. Przewiduje się, że w podróż samochodem wyruszy 3,8 mln turystów.więcej
Około 10 tys. osób protestowało dziś w Edynburgu przeciwko wizycie w Wielkiej Brytanii prezydenta USA Donalda Trumpa. Policja poszukuje paralotniarza, który przeleciał nad ośrodkiem golfowym amerykańskiego przywódcy, z antytrumpowskim transparentem.więcej
Zapierający dech w piersiach wiadukt Glenfinnan - znany milionom ludzi na całym świecie jako "Most Harry Pottera" - stał się źródłem licznych problemów komunikacyjnych. Około 330 000 gości podziwia most na szczycie Loch Shiel w Inverness-Shire, powodując na miejscu prawdziwy chaos związany z parkowaniem.więcej
Już wkrótce upskirting, czyli wykonywanie zdjęć "pod spódnicą" bez zgody osoby fotografowanej, może zostać uznane w Anglii i Walii za przestępstwo kryminalne. Chronieni nowym prawem mają być także mężczyźni w kiltach.więcej
Zakaz palenia w budynkach komunalnych jest jednym z wielu nowych, radykalnych środków, które mają uwolnić Szkocję od dymu papierosowego. Ambitny plan ma być wprowadzony do 2034 roku.więcej
Budynek słynnej szkoły artystycznej w Glasgow (Glasgow School of Art) stanął wczorajszej nocy w płomieniach. Chętnie odwiedzany przez turystów - jeden z symboli szkockiego miasta - był w trakcie renowacji po pożarze z 2014 roku.więcej
Szkocki zamek, służący za kryjówkę wielu "sławnych i bogatych", został właśnie wystawiony na sprzedaż. XV-wieczna budowla posiada 32 sypialnie i własny pub. Całość położona jest na 30 akrach ziemi.więcej
Szkocja oficjalnie przeprosi gejów i biseksualistów za karanie ich w przeszłości za homoseksualizm. Parlament przyjął ustawę o historycznych przestępstwach seksualnych (The Historical Sexual Offences Pardons and Disregards Bill).więcej
Nawet przez 48 godzin Wielka Brytania będzie zmagać się z ulewami, grzmotami i błyskawicami. W związku z tym brytyjskie służby meteorologiczne podwyższyły alert pogodowy z żółtego na bursztynowy. więcej
Niepodległa Szkocja nie przyjęłaby euro - oświadczyła szefowa szkockiego rządu Nicola Sturgeon. Podkreśliła, że "absolutnie nic" nie powstrzyma Szkocji przed zachowaniem funta szterlinga.więcej
Nowe polowanie na potwora z Loch Ness zapowiedzieli Nowozelandczycy. Naukowcy z drugiego końca świata zbadają setki próbek DNA ze słynnego jeziora.więcej
Miłośników szkockich krajobrazów i osoby myślące o przeprowadzce na północ Wielkiej Brytanii może zainteresować specjalny konkurs, w którym można wygrać dom w pobliżu Edynburga. Udział w losowaniu kosztuje tylko 5 funtów.więcej
Dwie kobiety w średnim wieku zostały skazane za obrażanie na tle rasowym polskiego kierowcy autobusu. Pasażerki wracały z Edinburgh Festival i wpadły w furię, kiedy uznały, że pojazd prowadzi Polak. więcej
Kilkadziesiąt tysięcy ludzi przeszło ulicami Glasgow, by zamanifestować swe poparcie dla niepodległości Szkocji. Wielu uczestników corocznej demonstracji było ubranych w kilty, inni trzymali szkockie flagi lub się nimi okrywali.więcej
Detaliści w Szkocji od dzisiaj muszą wyceniać jednostkę alkoholu nie mniej niż 50 pensów. Rząd w Edynburgu chce walczyć w ten sposób z alkoholizmem i zredukować liczbę zgonów spowodowanych nadużywaniem trunków wyskokowych. Szkocja jest pierwszym krajem na świecie, który wprowadza taką politykę.więcej
Po pięknej zeszłotygodniowej aurze pozostaly tylko wspomnienia. Co gorsza, temperatury na Wyspach ciągle będą spadać, a w niektórych miejscach może nawet pojawić się śnieg.więcej
Wielka Brytania zagłosowałaby przeciwko Brexitowi, gdyby w przyszłym tygodniu zorganizowano kolejne referendum - ustalono w ogólnokrajowym badaniu. Większość ankietowanych chce pozostania we wspólnym rynku.więcej
Szkockie Tesco zostało zmuszone do zaprzestania oferowania klientom koszyków na zakupy. Wszystko przez nagminne kradzieże, które doprowadziły do zniknięcia wszystkich egzemplarzy. Teraz firma oferuje złodziejom amnestię.więcej
Koszty prywatnego wynajmu nieruchomości w Szkocji rosły szybciej niż płace pracowników. Z danych szkockiego rządu wynika, że średnia cena wynajmu mieszkań i domów w regionie wzrosła o 16 procent w ciągu ostatnich pięciu lat, płace natomiast tylko o 12 procent.więcej