Serwis edukacyjny przeprosił J.K. Rowling za porównanie jej do Picassa i Wagnera

W czerwcu J.K. Rowling wywołała burzę, stając na Twitterze w obronie Mai Forstater, którą zwolniono z pracy za transfobiczne komentarze. "Ubieraj się, jak chcesz. Nazywaj siebie, jak chcesz. Śpij z każdą osobą, która cię zechce. Żyj swoim wymarzonym życiem w pokoju i bezpieczeństwie. Ale zwalniać kobiety za stwierdzenia, że płeć jest prawdziwa?" - napisała autorka "Harry'ego Pottera".

Jej słowa oburzyły nawet jej fanów, którzy pisali, że "stanęła po stronie Voldemorta". Organizacje LGBT zarzuciły jej dyskryminację i wykluczanie osób transseksualnych. Od autorki odcięli się też Emma Watson i Daniel Radcliffe, którzy przez lata wcielali się w stworzone przez nią postaci.

Lawina krytyki przetaczała się przez media w ciągu kolejnych tygodni, lecz pisarce wyjątkowo nie spodobało się to, co na jej temat opublikował edukacyjny serwis The Day i postanowiła pozwać jego wydawców za naruszenie dóbr osobistych.

W serwisie, który porusza nie tylko tematy naukowe, ale również bieżące problemy społeczne, opublikowano artykuł komentujący wypowiedź Rowling na temat osób transseksualnych. Część uczniów musiała go przeczytać i ustosunkować się do niego w ramach pracy domowej, ponieważ serwis subskrybuje ponad 1 500 szkół w całej Wielkiej Brytanii.

W artykule zawarto zadanie: "Wypowiedz się, czy można podziwiać dzieła wyjątkowo nieprzyjemnych ludzi, takich jak Pablo Picasso czy Richard Wagner". Nawiązano w ten sposób do faktu, że obaj artyści, mimo wielkich zasług dla sztuki, byli znani ze swojej nienawiści do kobiet. Picasso znęcał się fizycznie nad swoją żoną i kochankami, a Wagner był mizoginem i antysemitą. J.K. Rowling uraził fakt, że autorzy artykułu umieścili ją w tym zestawieniu. Teraz doczekała się przeprosin z ich strony.

"Nie było naszym celem sugerowanie, że J.K. Rowling jest transfobką albo powinna być bojkotowana. Zdajemy sobie sprawę z tego, że porównanie J.K. Rowling do takich osób jak Picasso, który gloryfikował przemoc seksualną i Wagner, który był wielbiony przez nazistów za swoje rasistowskie i antysemickie poglądy, było niezręczne, obraźliwe i niesłuszne" - napisał wydawca The Day.

Nie podano, jaką kwotę musi zapłacić serwis w ramach odszkodowania. Zostanie ona przekazana na wybrany przez pisarkę cel charytatywny. Rowling nie wypowiedziała się jeszcze w tej sprawie.