Już w najbliższą niedzielę Census: "Polacy, dajcie się policzyć!"

Prezes Zjednoczenia Polskiego w Wielkiej Brytanii, dr Włodzimierz Mier-Jędrzejowicz, zwrócił się do wszystkich polskich organizacji członkowskich w Wielkiej Brytanii prosząc o maksymalne wsparcie w rozpowszechnianiu informacji na temat spisu. Przypomina on jednocześnie, że im więcej polskich rodzin i pojedynczych Polaków wypełnia ten spis ludności, tym mocniejsze będą argumenty za udostępnieniem usług społecznych, edukacyjnych, zdrowotnych i komercyjnych dla Polaków w tym kraju. 

Kwestionariusz będzie udostępniony w niedzielę 21 marca br. na portalu www.census.gov.uk - wystarczy tylko posiadać 16-znakowy kod, który otrzymuje się od swojego councilu i wpisuje na formularzu. Ci, którzy chcą wypełnić formularz w formie papierowej, mogą się zwrócić o przesłanie go drogą pocztową.

"Wypełnienie kwestionariusza Census 2021 jest prawnym obowiązkiem każdego rezydenta Zjednoczonego Królestwa, a więc i każdego Polaka tu zamieszkałego. Niewypełnienie kwestionariusza lub podanie nieprawdziwych informacji grozi karą grzywny £1 000. Ale Polacy powinni również wypełnić formularz dlatego, że na podstawie statystycznych informacji tam uzyskanych, organizacje, jak lokalne samorządy, służba zdrowia, opieka społeczna, czy nawet indywidualne przedsiębiorstwa, mogą zaplanować i dofinansowywać dla tamtejszych wspólnot polskich niezbędne usługi społeczne, lekarskie, komercyjne czy edukacyjne" - przypomina prezes Zjednoczenia Polskiego w Wielkiej Brytanii.

"Wielu Polaków może mieć obawy, że wypełnienie takiego formularza może mieć dla nich ujemne reperkusje, bo mają np. niezałatwiony stały pobyt w tym kraju czy komplikacje prawne. Trzeba ich zapewnić, że informacje tu podane pozostają poufne i anonimowe. Osoby wypełniające ten formularz mogą być pewne, że indywidualne informacje przez nich podane nie będą przekazane żadnej instytucji państwowej czy prywatnej, a jedynie będą wykorzystane jako źródła do anonimowych statystyk. Dane uzyskane z kwestionariuszy będą przechowywane przez 100 lat, a dopiero potem mogą być udostępnione jako źródło informacji dla ich dalekich potomków" - dodaje Włodzimierz Mier-Jędrzejowicz.

Zjednoczenie Polskie doradza, że naszą polską narodowość i tożsamość można zaznaczyć przy następujących 5 pytaniach w kwestionariuszu:

10. Country of birth - pod "another country" można podać "Poland"

14. National identity - Mamy opcje "other" i można siebie określić ściślej jako "Polish"

15 A. Ethnic group - Przy "other white" można podać "Polish" jako grupa etniczna

18. Main language - Pod "other" można podać "Polish"

20. What passports do you hold - Można podać "Polish" pod "others"

"Jeżeli ktoś jest polskiego pochodzenia, ale tu urodzony i nie ma polskiego obywatelstwa, to może wciąż zaznaczyć swoją tożsamość polską w pytaniach 14., 15. i 18. Trzeba pamiętać, że przy każdym powyższym pytaniu, prawidłowa odpowiedź jest wymagana prawnie, ale jest również wskazana dla dobra rozwoju naszej polskiej społeczności" - podkreśla prezes Zjednoczenia.

Poniżej podajemy linki do rządowego pouczenia w wypełnieniu spisu ludności w języku polskim:

• wypełnianie kwestionariusza online: https://census.gov.uk/help/languages-and-accessibility/languages/polish/completing-your-census-online
• wypełnianie kwestionariusza w wersji papierowej: https://census.gov.uk/help/languages-and-accessibility/languages/polish/completing-your-census-on-paper.