"Settled status" in Polish on the UK government website

Na stronie rządowej gov.uk zamieszczono polską wersję informacji dotyczącej rejestracji "settled status", gdzie można się dowiedzieć o samym systemie oraz poznać szczegółowe instrukcje rejestracji.

"Obywatele Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii oraz członkowie ich rodzin będą mogli składać wnioski o pozostanie w Wielkiej Brytanii po 30 czerwca 2021 r. w ramach systemu osiedleńczego dla obywateli UE. W przypadku pozytywnie rozpatrzonych wniosków zostanie przyznany status osoby osiedlonej lub tymczasowy status osoby osiedlonej" – czytamy na stronie gov.uk.

W polskiej wersji informacyjnej systemu rejestracji znajdują się punkty dotyczące ogólnego przeglądu systemu, wymogów dotyczących składania wniosku czy sposobu składania wniosku dla dzieci. 

"Można składać wniosek o status osoby osiedlonej lub tymczasowy status osoby osiedlonej dla swojego dziecka, jeżeli nie ukończyło 21. roku życia oraz jest obywatelem Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Szwajcarii lub nie jest obywatelem Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii, ale jest nim osoba składająca wniosek" – wyjaśniają urzędnicy.

Polska wersja strony dotyczącej ubiegania się o status osoby osiedlonej zawiera także kontakt do urzędników imigracyjnych Home Office (numer infolinii 0300 123 7379 od poniedziałku do piątku w godz. od 8:00 do 20:00, w soboty i niedziele w godz. od 9:30 do 16:30).

Według Home Office, aby pozostać w Wielkiej Brytanii po 30 czerwca 2021 roku, konieczne będzie złożenie wniosku w ramach systemu osiedleńczego dla obywateli Unii Europejskiej przed 30 czerwca 2021 roku lub 31 grudnia 2020 roku, jeżeli Wielka Brytania wystąpi z Unii Europejskiej bez umowy.

Link do strony rządowej z informacjami po polsku:
https://www.gov.uk/guidance/settled-status-for-eu-citizens-and-their-families-translations.pl