Cookie Consent by Privacy Policies Generator website
Menu

Two Polish men rescued after trying to paddle to France in rowing boat

Two Polish men rescued after trying to paddle to France in rowing boat
Polacy zostali zatrzymani przez ekipę ratunkową z portu w Dover. (Fot. Facebook/ Folkestone Coastguard)
Two Polish men were rescued off the coast of Kent as they attempted to paddle across the Channel, in a rowing boat which is believed to be stolen.
Advertisement
Advertisement
News available in Polish

Wczorajszego poranka załoga ratunkowa z portu w Dover złapała dwójkę Polaków, którzy próbowali opuścić Zjednoczone Królestwo za pomocą skradzionej wcześniej łodzi wiosłowej.

Mężczyźni planowali dopłynąć przez kanał La Manche do Francji, lecz zostali zatrzymani przez ratowników około 3 kilometrów od brzegu.

Uciekinierami okazali się dwaj około 20-letni Polacy, którzy, jak powiedzieli załodze, “nie mogli znaleźć na Wyspach pracy, więc chcieli dostać się do Francji w poszukiwaniu jakiegoś zatrudnienia”. Prawdopodobnie ukradli łódź w Folkestone (hrabstwo Kent).

“Próbowali oni dostać się do portu w Calais, lecz ze względu na złe warunki atmosferyczne, głównie silny wiatr i nadchodzący przypływ, nie odpłynęli zbyt daleko” - wyjaśnił James Clapham, jeden z pracowników ekipy ratunkowej z Dover.

“To szaleństwo, że próbowali opuścić Wielką Brytanię, podczas gdy wielu imigrantów w Calais tak desperacko próbuje dostać się do kraju. Mieli szczęście, że zostali dostrzeżeni tak szybko, bo inaczej mogło się to skończyć dla nich tragicznie” - stwierdził jeden z mieszkańców Dover, Derek Edwards.

Polacy zostali oddani w ręce policji w Kent wczoraj około godziny 11:00.

“Dzisiaj rano przyjęliśmy zgłoszenie, że ratownicy zatrzymali dwie osoby, które próbowały wiosłować do Francji. Mężczyźni byli przesłuchiwani przez UK Border Force. Obecnie funkcjonariusze próbują znaleźć właściciela łodzi” - dodał rzecznik policji w Kent, cytowany przez "Daily Mail".

    Advertisement
    Advertisement
    Rates by NBP, date 14.06.2024
    GBP 5.1857 złEUR 4.3581 złUSD 4.0760 złCHF 4.5690 zł
    Advertisement

    Sport


    Advertisement
    Advertisement