Menu

Government to scrap recording of non-crime hate incidents

Government to scrap recording of non-crime hate incidents
Brytyjska policja wreszcie skupi się na prawdziwej przestępczości. (Fot. Getty Images)
Under current rules, police are expected to record NCHIswhere no criminal offence has been committed, but the person reporting it believes the incident is motivated by hostility or prejudice because of race, religion, sexual orientation, disability or transgender identity.
News available in Polish

Obecne wytyczne nakazują policji rejestrować takie zdarzenia, gdy osoba zgłaszająca uważa, że motywem było uprzedzenie z powodu rasy, religii, orientacji seksualnej, niepełnosprawności lub tożsamości transpłciowej - nawet jeśli nie doszło do złamania prawa.

Nowe regulacje mają ograniczyć rejestrowanie codziennych sporów i internetowych kłótni, co ma dać funkcjonariuszom więcej czasu na realizację kluczowych zadań, takich jak patrolowanie i ściganie przestępców.

Jak wskazała szefowa MSW Shabana Mahmood, policja powinna skupić się na zapewnianiu bezpieczeństwa społecznościom. Decyzja ta wynika z przeglądu przeprowadzonego przez College of Policing oraz National Police Chiefs’ Council.

Analiza danych za 2024 r. uzyskanych przez dziennik "The Independent" wykazała, że wiele zarejestrowanych NCHI spełniało wytyczne, lecz część zdarzeń budziła wątpliwości co do zasadności interwencji policji.

Przykłady to m.in. zgłoszenie incydentu dotyczącego opisu tatuażu na genitaliach przedstawiającego postać Where’s Wally z serii książek obrazkowych dla dzieci i młodzieży, czy osoby przyklejającej sobie na twarz naklejkę imitującą wąsy Hitlera. Była też sytuacja dotycząca dwóch białych kobiet śpiewających piosenkę o Afryce mijających czarnoskórą kobietę.

Policja w różnych regionach rejestrowała również przypadki dotyczące symboli politycznych i religijnych, jak naklejka z flagą Palestyny nawołująca do bojkotu izraelskich produktów, czy pentagram namalowany na trawniku.

Wprowadzenie nowych zasad ma na celu ustalenie bardziej precyzyjnych kryteriów interwencji i odciążenie służb mundurowych, aby mogły efektywniej realizować swoje obowiązki.

Policja zostanie poinformowana o konieczności skoncentrowania działań na przypadkach, które faktycznie wymagają interwencji ze względu na przestępstwo lub poważne zagrożenie społeczne. Szczegóły dotyczące wdrożenia zmian oraz ich wpływu na statystyki przestępczości będą monitorowane w kolejnych miesiącach.

Czytaj więcej:

Liczba przestępstw z nienawiści w Anglii i Walii wzrosła po raz pierwszy od trzech lat

Policja w Essex zawiesza system rozpoznawania twarzy z powodu obaw o uprzedzenia rasowe

    Rates by NBP, date 06.04.2026
    GBP 4.9055 złEUR 4.2776 złUSD 3.7058 złCHF 4.6438 zł

    Sport