Five London Underground lines closing for hours next week – is your Tube affected?

Transport for London (TfL) planuje tego dnia zamknięcie linii Circle, District, Hammersmith and City, Jubilee i Metropolitan od rana do godziny 15:00.

Całkowite zamknięcie tych linii jest konieczne, by umożliwić instalację "transformacyjnego" nowego systemu sygnalizacji.

Ograniczone będą również połączenia na linii London Overground w sobotę i niedzielę (11 i 12 listopada) na trasie Kilburn High Road - Euston.

TfL zaleca pasażerom "sprawdzenie połączeń przed rozpoczęciem podróży" i " wyszukiwanie alternatywnych połączeń" w tym dniu.

Szczegółowe informacje na temat ograniczeń w funkcjonowaniu londyńskiego metra - sobota, 11 listopada:

Circle line

Całkowity brak połączeń do godziny 15:00.

District line

Brak połączeń na całej linii do godziny 15:00, ale będą kursować autobusy zastępcze.

Hammersmith and City line

Brak usług na całej linii do godziny 15:00. Będą kursować autobusy zastępcze.

Jubilee line

Wstrzymanie kursów na całej długości linii do godziny 15:00. Autobusy zastępcze będą kursować tylko na odcinkach Finchley Road - Wembley Park i North Greenwich - Stratford.
Na pozostałych odcinkach pasażerom zaleca się skorzystanie z alternatywnych linii londyńskiego metra lub autobusów lokalnych linii.

Metropolitan line

Brak połączeń między Harrow-on-the-Hill i Aldgate do godziny 15:00. Pasażerom zaleca się korzystanie z połączeń Chiltern Railways między Harrow-on-the-Hill a Marylebone. Autobusy zastepcze będą kursować w ograniczonym zakresie.

London Overground

Ograniczone połączenia na odcinku Kilburn High Road - Euston.

Do Kilburn High Road pociągi będą kursować z Watford Junction 30 minut po każdej pełnej godzinie, między 6:30 a 20:30 w sobotę i 11:30 a 20:30 w niedzielę.

Z Euston pociągi będą kursować 15 minut po każdej pełnej godzinie, między 7:15 a 21:15 w sobotę, a między 12:15 a 21:15 w niedzielę, a zamiast tego będą rozpoczynać bieg z Kilburn High Road siedem minut później.