Stay local: How far will I be able to travel in March?

25 Fabruary 2021, 08:45

Restrykcje w Wielkiej Brytanii mają być całkowicie zniesione jeszcze przed nadejściem lata. (Fot. Getty Images)

Boris Johnson today outlined his “roadmap” out of national lockdown. The first changes we’ll see are the reopening of schools for all age groups from 8 March, as well as two people being allowed to socialise outdoors.

News available in Polish

Jakie są obecne zasady?

W Wielkiej Brytanii obowiązują obecnie surowe ograniczenia dotyczące podróży w związku z trwającym od stycznia lockdownem. Chociaż wszystkie kraje Zjednoczonego Królestwa mają różne zasady, większość z nich jest do siebie bardzo podobna.

W każdym kraju UK obowiązuje zasada "stay at home". Wychodzenie z domu jest dopuszczalne wyłącznie w sytuacjach, gdy jest to absolutnie konieczne. Uważa się, że rozsądnymi powodami do wyjścia z domu są:

Zakupy produktów pierwszej potrzeby
Pójście do pracy (jeśli nie możesz pracować z domu)
Wolontariat
Ćwiczenia
Opieka nad dziećmi
Edukacja

Od kiedy "stay at home" zostanie zamienione na "stay local"?

Zasada "stay local" wejdzie w życie najwcześniej 29 marca. Dojdzie do tego, jeśli rząd będzie zadowolony z postępu programu szczepień, odpowiedniej liczby testów, liczby nowych infekcji oraz skuteczności szczepionek.

Obecność jakichkolwiek nowych wariantów koronawirusa będzie również branym pod uwagę czynnikiem.

Co oznacza "stay local"?

Mieszkańcy UK prawdopodobnie wciąż będą zachęcani do tego, aby pozostać w domach dla bezpieczeństwa, a także do ograniczania wszelkich podróży do minimum.

Definicja tego, jaki obszar można uznać za lokalny będzie podobna do tej, jaka obowiązuje obecnie. "Local" oznacza dzielnicę, w której mieszkamy lub jej bliską okolicę. W przypadku wsi i małych miasteczek, "local" oznaczać może cały obszar.

Uważa się, że do 12 kwietnia odradzane będą jakiekolwiek dalekie podróże. 12 kwietnia otwarte mają zostać obiekty noclegowe, więc zalecenie może ulec zmianie (ale nie musi).

Kiedy możemy spodziewać się końca "stay local" i całkowitego otwarcia kraju na podróżowanie?

Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem i większość mieszkańców będzie już zaszczepionych, a w kraju nie pojawią się nowe warianty koronawirusa, na które szczepionki nie będą działać, zasada "stay Local" może zostać usunięta już 12 kwietnia.

Szansa na to jest jednak niewielka, ponieważ Boris Johnson wielokrotnie podkreślał, że łagodzenie restrykcji odbywać się musi stopniowo.

Independent / Marcin R.

Czytaj więcej: