Transgender women to be ‘banned from being treated in female wards’ under new health plans

Podczas konferencji Partii Konserwatywnej Steve Barclay ogłosił plany powrotu do "zdroworozsądkowego podejścia do kwestii płci i równości", mające zapewnić ochronę godności kobiet i wsłuchanie się w ich głos. Minister zapowiedział także powrót NHS do języka "specyficznego dla płci".

Barclay oznajmił na konferencji w Manchesterze, że podjął już wcześniej podobne działania, odnosząc się do swojej interwencji w sprawie "niedopuszczalnych zmian na stronie internetowej NHS, wskutek których wykreślono z niej pojęcie kobiety w odniesieniu do kobiecych chorób takich jak rak szyjki macicy".

Dodał, że język specyficzny dla danej płci został również przywrócony na stronach internetowych z poradami zdrowotnymi dotyczącymi raka szyjki macicy i jajnika oraz menopauzy.

Minister zdrowia zamierza przeprowadzić konsultacje dotyczące poprawek w statucie NHS, mających na celu przyspieszenie wprowadzenia tych zmian.

W kwietniu minister ds. równości Kemi Badenoch oświadczyła, że rząd może zakazać kobietom transseksualnym wstępu do szpitalnych przestrzeni przeznaczonych wyłącznie dla kobiet i zwróciła się do parlamentarnego organu nadzorującego przestrzeganie praw człowieka o opinię w sprawie zmiany oficjalnego sformułowania z "płci" na "płeć biologiczną", co określiła jako "techniczną i budzącą kontrowersje kwestię prawną".

W dalszej części swojego przemówienia Barclay potwierdził doniesienia, że ogłosi utworzenie trzech nowych wydziałów medycznych na Uniwersytecie w Worcester, Uniwersytecie w Chester i Uniwersytecie Brunel w Uxbridge w zachodnim Londynie.

Zapowiedział również utworzenie funduszu o wartości 30 milionów funtów, mającego na celu przyspieszenie wdrażania nowych technologii w placówkach NHS.