Leighton Buzzard gets second earthquake in a week

Położone 20 km od Luton miasteczko w ubiegły wtorek doświadczyło innego trzęsienia, którego siłę oszacowano na 3,5 w skali Richtera.

Brytyjskie Służby Geologiczne (British Geological Survey) pierwsze doniesienia od mieszkańców otrzymały w nocy z niedzieli na poniedziałek. Ponieważ trzęsienie miało miejsce nocą, wiele osób je przespało - w tym sam burmistrz miasta Dave Bowater. 

"Mieliśmy więc już dwa trzęsienia, choć eksperci przekazali mi, że to był jeden wstrząs, któremu towarzyszły wstrząs wtórny" - przekazał i dodał, że "prawdopodobnie to już koniec trzęsień".

British Geological Survey potwierdziło powyższe informacje, wskazując, iż mieszkańcy odczuli wstrząs wtórny, który był ponad 100-krotnie łagodniejszy od tego z ubiegłego tygodnia. Specjaliści dodali, że pierwsze trzęsienie mogło spowodować niewielkie zmiany w naprężeniach tektonicznych, co poskutkowało ponownym wstrząsem.