4 arrests in large UK slavery investigation
2
People were being kept in poor conditions at the site 'and forced to work for no pay' in Welsh village of Penhow. Police said that an unnamed man — believed to be a Polish national — was recovered from the site on Monday and is currently being assessed by police and British Red Cross personnel.
Advertisement
Advertisement
News available in Polish
Policja walijskiego regionu Gwent nie udziela na jego temat informacji. Nie mówi też, gdzie obecnie Polak się znajduje. Polski konsulat w Manchesterze, który zasięgiem działania obejmuje Walię, także niczego o nim nie wie.
Wczoraj około stu funkcjonariuszy policji dokonało przeszukań pomieszczeń prywatnych w Cardiff, w Penhow (hrabstwo Monmouthshire) i na samej farmie. Zatrzymano cztery osoby: trzech mężczyzn i kobietę w wieku od 36 do 66 lat.
Wszystkich zatrzymano w ramach operacji Imperial, mającej na celu ustalenie, czy na farmie zmuszano ludzi do pracy bez wynagrodzenia i trzymano w złych warunkach. Dzisiaj policja uzyskała zgodę na przedłużenie ich zatrzymania.
Operację Imperial rozpoczęto w marcu po znalezieniu w Marshfield 43-letniego Darrella Simestera pochodzącego z Kidderminster, zaginionego w 2000 r. na wakacjach w południowej Walii. Simester mieszkał na farmie w bardzo prymitywnych warunkach. Pracował w stajniach. Doniesienia mówią, że był bezbronny i zdezorientowany.
Na ślad Simestera naprowadził policję anonim. Policja apeluje do autora anonimu, by się ujawnił, ponieważ jego wiedza może być ważna w śledztwie.
Otrzymano również doniesienia sugerujące, że na terenie farmy pochowana jest nieznana osoba. Farma jest ogrodzona. Przewidziane na trzy dni czynności śledcze są prowadzone przez specjalistyczne ekipy policyjne - informuje komunikat prasowy policji Gwent.
Inspektor Paul Griffiths z wydziału dochodzeniowo-śledczego poinformował, że zgłosiło się kilka osób będących potencjalnymi świadkami lub ofiarami praktyk stosowanych na farmie. Z myślą o ewentualnych dalszych takich osobach policja udostępniła specjalny numer telefonu.
Wczoraj około stu funkcjonariuszy policji dokonało przeszukań pomieszczeń prywatnych w Cardiff, w Penhow (hrabstwo Monmouthshire) i na samej farmie. Zatrzymano cztery osoby: trzech mężczyzn i kobietę w wieku od 36 do 66 lat.
Wszystkich zatrzymano w ramach operacji Imperial, mającej na celu ustalenie, czy na farmie zmuszano ludzi do pracy bez wynagrodzenia i trzymano w złych warunkach. Dzisiaj policja uzyskała zgodę na przedłużenie ich zatrzymania.
Operację Imperial rozpoczęto w marcu po znalezieniu w Marshfield 43-letniego Darrella Simestera pochodzącego z Kidderminster, zaginionego w 2000 r. na wakacjach w południowej Walii. Simester mieszkał na farmie w bardzo prymitywnych warunkach. Pracował w stajniach. Doniesienia mówią, że był bezbronny i zdezorientowany.
Na ślad Simestera naprowadził policję anonim. Policja apeluje do autora anonimu, by się ujawnił, ponieważ jego wiedza może być ważna w śledztwie.
Otrzymano również doniesienia sugerujące, że na terenie farmy pochowana jest nieznana osoba. Farma jest ogrodzona. Przewidziane na trzy dni czynności śledcze są prowadzone przez specjalistyczne ekipy policyjne - informuje komunikat prasowy policji Gwent.
Inspektor Paul Griffiths z wydziału dochodzeniowo-śledczego poinformował, że zgłosiło się kilka osób będących potencjalnymi świadkami lub ofiarami praktyk stosowanych na farmie. Z myślą o ewentualnych dalszych takich osobach policja udostępniła specjalny numer telefonu.
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement