Cookie Consent by Privacy Policies Generator website
Menu

"The Times" of September 18, 1939: Stalin showed his intentions

"The Times" of September 18, 1939: Stalin showed his intentions
"Stalin niczym nie różnił się od Hitlera"... (Fot.Hulton Archive/Getty Images)
Stalin showed his true intentions, and the Soviet Union showed that he was in fact no different from Hitler's Germany - wrote the British daily 'The Times' on September 18, 1939, informing that the previous day Soviet troops had entered the eastern territories of Poland.
Advertisement
Advertisement
News available in Polish

"Od momentu, w którym podpisanie sowiecko-niemieckiego porozumienia uwolniło i zachęciło Hitlera do rozpalenia pierwszych płomieni wojny światowej w Europie, dla większości umysłów pytanie nie brzmiało, czy Stalin dokona inwazji na Polskę, ale kiedy. Odpowiedź nadeszła, oczekiwana, ale być może z nieoczekiwaną szybkością. Wojska rosyjskie przekroczyły wczoraj rano polską granicę wzdłuż całego frontu z północy na południe i teraz posuwają się naprzód, aby zająć Białą Rosję i polską Ukrainę. Tylko ci mogą być zawiedzeni, którzy trzymali się naiwnego przekonania, że Rosję należy odróżnić od jej nazistowskiego sąsiada, pomimo tożsamości ich instytucji i języka politycznego, ze względu na zasady i cele stojące za jej polityką zagraniczną" - pisał "The Times".

Jak wskazywał, Niemcy z pewnością wiedzieli, że sowieckie zapewnienia o pokoju okażą się niewiele warte wobec oferty zajęcia dwóch polskich prowincji bez ponoszenia bezpośrednich kosztów. "Niemcy miały mordować, a Rosja dzielić się majątkiem. Niektóre z najczarniejszych rozdziałów europejskiej historii odnotowują wcześniejsze eksperymenty tego typu zbrodni przez tych samych partnerów" - podkreślał dziennik.

"The Times" zauważał, że sowieckie oświadczenie na temat inwazji i jej uzasadnienie "wykorzystuje wszystkie klisze nowej dyplomacji", w której zajęcie terytorium nazywa się "przywracaniem porządku" i "ochroną mniejszości", a "inwazja nie jest aktem wojny".

Wojska sowieckie wkroczyły na tereny wschodniej Polski 18 września 1939 roku. (Fot. The Dmitri Baltermants Collection/CORBIS/Corbis via Getty Images)

"Rosja bez wątpienia nie będzie miała wiele walki przed sobą, gdyż nie można oczekiwać, że prawdziwie bohaterskie siły Polski będą w nieskończoność stawiać czoła na wschodzie i na zachodzie, aby utrzymać się na dwóch frontach. (...) Jeśli chodzi o Polaków, dobrze wiedzą i wiedzieli, odkąd niemiecka determinacja, by ich zaatakować, stała się oczywista dla wszystkich, że los ich kraju nie rozstrzygnie się w Polsce, ale gdzie indziej. Nie poddali się. Oni walczyli. Byli gotowi stracić życie dla swojego kraju i na pewno otrzymają pomoc, aby go ocalić" - przewidywał brytyjski dziennik.

"(Hitler) rozpoczął od pokazu obłudnej i kłamliwej dyplomacji, która była tym bardziej odrażająca, że była całkowicie przejrzysta i całkowicie zbędna: naga agresja byłaby czystszą rzeczą bez tych obskurnych szmat oszukańczych usprawiedliwień. Terytorium, które napadł, jest niewątpliwie polskie i zostało przydzielone Polsce dopiero po najbardziej zawistnym zbadaniu jego rasowej zawartości przez innych. Kiedy polski opór, nawet w obliczu ogromnej i przytłaczającej przewagi liczebnej i uzbrojenia, okazał się prowokacyjnie i niewygodnie uparty, szukał drogi na skróty, grożąc masowymi bombardowaniami lotniczymi ludności cywilnej. Teraz, nie zdoławszy do tej pory zredukować polskiej stolicy siłą oręża, ponownie odwołuje się do terroryzmu, aby skłonić ją do kapitulacji" - pisał "The Times".

"Sowietom przypadł podstawowy i nikczemny udział we współudziale przed i po przestępstwie oraz pogarda, jaką nawet złodziej ma dla pasera, który nie bierze udziału w jego pierwotnym ryzyku" - wskazywał dziennik.

Czytaj więcej:

Jak niemieckie media przypominają o 84. rocznicy wybuchu II wojny światowej?

"Wielka Brytania, USA i Francja wypowiedziały wojnę Hitlerowi nie po to, by bronić Polski"

Brytyjski historyk: Stalin nienawidził Polski, dlatego wziął udział w jej rozbiorze

    Advertisement
    Advertisement
    Rates by NBP, date 17.05.2024
    GBP 4.9790 złEUR 4.2685 złUSD 3.9363 złCHF 4.3302 zł
    Advertisement

    Sport


    Advertisement
    Advertisement