Londyn: Polka, która znęcała się nad dziećmi w żłobku, będzie deportowana

Roksana Łęcka, 23-latka zamieszkała w Hounslow (zachodni Londyn), została skazana na osiem lat więzienia za znęcanie się nad 21 niemowlętami. Kobieta ma być deportowana do Polski w czwartek 5 lutego.więcej

System wymiaru sprawiedliwości znajduje się "na krawędzi załamania", ponieważ zaległości w rozpatrywaniu spraw osiągają bezprecedensowy poziom – zaalarmował autor obszernego raportu. Brian Leveson, emerytowany wysoki rangą sędzia, ostrzegł ministrów, policję i inne instytucje, że nie można rozwiązać tego kryzysu poprzez "wybieranie i mieszanie" różnych rozwiązań - czytamy na portalu stacji BBC.więcej

Jak donosi serwis BBC, policja zaapelowała do społeczeństwa o zachowanie czujności po wzroście liczby zgłoszeń dotyczących będących w obiegu fałszywych pieniędzy na terenie angielskiego miasta Newark.więcej

"Bardzo poważny incydent" miał miejsce we wtorek po południu w pobliżu uniwersytetu De Montfort w Leicester w środkowej Anglii. Teren wokół kampusu pozostaje zamknięty - podają dzisiaj brytyjskie media. więcej

Prawie jedna piąta ofert lojalnościowych w sklepach sieci Boots mogła wprowadzać klientów w błąd, zawyżając ceny -  wykazało dochodzenie przeprowadzone przez Which?. Ta brytyjska platforma i aplikacja konsumencka, która pomaga w podejmowaniu mądrych decyzji zakupowych przyjrzała się setkom ofert w najpopularniejszych drogeriach w UK.więcej

Policja brytyjska wszczęła śledztwo karne dotyczące byłego ambasadora Wielkiej Brytanii w USA Petera Mandelsona w związku z domniemaniem niewłaściwego postępowaniem na publicznym stanowisku. Śledztwo wszczęto po opublikowaniu milionów dokumentów z akt spraw przestępcy seksualnego Jeffreya Epsteina.więcej

Przerażony personel hospicjum w Norwich zgłosił swoim przełożonym, że w budynku dzieją się dziwne rzeczy. Pracownicy utrzymywali, że widzieli duchy, w tym postać dziewczynki w czerwonej sukience. Zarząd NHS postanowił skontaktować się z egzorcystą - doniósł portal Standard.co.uk.więcej

Na brytyjskim rynku nieruchomości wyraźnie widać zmiany demograficzne oraz problemy związane z rosnącymi kosztami życia. Według nowych danych SpareRoom, odsetek osób w wieku 65 lat i starszych wynajmujących mieszkania z innymi potroił się w ciągu ostatniej dekady.więcej

British Transport Police (BTP) opublikowała dane dotyczące przestępczości na stacjach kolejowych w Wielkiej Brytanii za rok 2024-25. Okazuje się, że w pierwszej dziesiątce niechlubnego rankingu najwięcej jest stacji londyńskich. więcej

Po publikacji nowych akt w sprawie Jeffreya Epsteina fundacja Sary Ferguson, byłej żony byłego brytyjskiego księcia Andrzeja, ogłosiła, że zamyka działalność. Policja bada tymczasem, czy przekazywanie informacji Epsteinowi przez ówczesnego ministra Petera Mandelsona wyczerpuje znamiona przestępstwa.więcej

Brytyjski urząd ochrony danych osobowych i swobody informacji (ICO) wszczął dzisiaj formalne dochodzenie w sprawie chatbota Grok firmy xAI w związku z przetwarzaniem przez niego danych osobowych oraz możliwością tworzenia szkodliwych treści seksualnych w postaci zdjęć i filmów.więcej

Badanie przeprowadzone na grupie 2 tys. kobiet powyżej 50. roku życia w Wielkiej Brytanii, zlecone przez British Association for Counselling and Psychotherapy (BACP), ujawniło, że blisko dwie trzecie respondentek boryka się z problemami psychicznymi w okresie menopauzy. Doświadczenia te obejmują m.in. zaburzenia snu, uczucie lęku, nadmierne przytłoczenie i utratę zapału do życia.więcej

Rosyjski kapitan kontenerowca, który w zeszłym roku uderzył u wybrzeży Wielkiej Brytanii w amerykański tankowiec, został wczoraj uznany przez sąd w Londynie za winnego nieumyślnego spowodowania śmierci wskutek poważnego zaniedbania.więcej

Liczba odnotowanych zdarzeń z udziałem dronów w pobliżu brytyjskich baz wojskowych wzrosła w 2025 r. ponad dwa razy w stosunku do 2024 r. - podała wczoraj stacja BBC.więcej

Jak donosi brytyjska prasa, po 18 latach przerwy rada miasta Newcastle rozważa przywrócenie bezpośredniego połączenia promowego do Bergen w Norwegii. Popularna trasa, zawieszona w 2008 roku z powodu rosnących cen paliwa, mogłaby znów umożliwić mieszkańcom obu miast podróże morskie.więcej

Szkockie Stirling zostało uznane przez magazyn 'Time Out' za najlepsze miasto w Wielkiej Brytanii do odwiedzenia w 2026 roku. O wyborze zdecydowały bogata historia, ikoniczne zabytki oraz zapowiadane na połowę tego roku uruchomienie niedrogiego, bezpośredniego połączenia kolejowego z Londynu.więcej

Według analizy brytyjskiego ośrodka analitycznego, ponad sześć milionów pracowników w Wielkiej Brytanii mogłoby być lepiej sytuowanych finansowo dzięki kombinacji świadczeń socjalnych niż wynagrodzeniu netto - wylicza brytyjska prasa. więcej

Brytyjski urząd skarbowy (HMRC) wprowadza nowy system punktów karnych za spóźnione zeznania podatkowe. Zamiast natychmiastowych grzywien, podatnicy będą zbierać punkty karne za spóźnione rozliczenia kwartalne i roczne, a przekroczenie progu punktowego będzie skutkować karą w wysokości 200 funtów - poinformował Independent.co.uk.więcej

Zgodnie z nowymi danymi Ministerstwa Edukacji (DfE), w ubiegłym roku w Anglii wystawiono rekordowe 459 288 kar finansowych dla rodziców za wyjazdy wakacyjne odbywane w czasie trwania roku szkolnego ich dzieci. W roku szkolnym 2024-25 liczba takich kar wzrosła o 4% w porównaniu z rokiem poprzednim i stanowiła 93% wszystkich kar nałożonych za nieusprawiedliwione nieobecności w szkole.więcej

Były brytyjski minister, komisarz UE i ambasador w USA Peter Mandelson zrezygnował z członkostwa w Partii Pracy. To efekt opublikowania kolejnej transzy dokumentów w sprawie przestępcy seksualnego Jeffreya Epsteina, w których ponownie pojawia się nazwisko Mandelsona.więcej

Londyn czeka wyraźne ochłodzenie. Według prognoz BBC, w połowie lutego temperatury w stolicy Wielkiej Brytanii mają gwałtownie spaść, a w środę 11 lutego możliwe są nawet opady deszczu ze śniegiem. Synoptycy ostrzegają, że najchłodniejsze dni mogą przynieść temperatury bliskie 1°C.więcej

Badanie przeprowadzone przez naukowców z Uniwersytetu Sheffield wykazało, że jedna na siedem firm działających na platformach dostarczania jedzenia w Anglii, takich jak Deliveroo czy Just Eat, to tzw. "ciemne kuchnie". Oznacza to, że 15% wszystkich sprzedawców jedzenia online to punkty działające wyłącznie na potrzeby dostaw, bez obsługi klientów w tradycyjnym lokalu.więcej

Interaktywna mapa opublikowana przez UK Health Security Agency (UKHSA) oraz Światową Organizację Zdrowia (WHO) ujawniła obszary Londynu dotknięte wzrostem zachorowań na odrę. Wielka Brytania utraciła status kraju, który wyeliminował całkowicie tę chorobę.więcej

Wraz z nadejściem dłuższych, słonecznych dni i zbliżającymi się lutowymi feriami szkolnymi, to może być idealny moment na zaplanowanie jednodniowej wycieczki. Dla osób poszukujących pomysłów na rodzinne wypady w pobliżu Londynu, Shere i Guildford mogą być świetnymi propozycjami - zauważa serwis MyLondon.news.więcej

Już druga kobieta oskarżająca przestępcę seksualnego Jeffreya Epsteina oświadczyła, że wysłał ją on do Wielkiej Brytanii, by uprawiała seks z ówczesnym księciem Yorku Andrzejem – poinformowała stacja BBC.więcej

Ealing, gmina zachodniego Londynu, została sklasyfikowana jako jedna z najbardziej narażonych na wzrost temperatur w Anglii. Raport Rady Ealing wskazuje, że zagrożenie wynika głównie z czynników społecznych, a nie geograficznych. Najbardziej podatne na podwyższone temperatury obszary to Acton, Southall oraz Northolt.więcej

W Wielkiej Brytanii czas letni, znany jako British Summer Time (BST), rozpoczyna się w ostatnią niedzielę marca. W 2026 roku zmiana nastąpi o godzinie 1:00 w nocy z 29 na 30 marca, kiedy to zegary zostaną przesunięte o godzinę do przodu. więcej

Rząd Partii Pracy zapowiedział wzrost standardowego świadczenia Universal Credit o 2,3% powyżej inflacji każdego roku przez najbliższe cztery lata. Jak podkreśla minister Stephen Timms, jest to pierwszy realny wzrost od lat 70. XX wieku.więcej

Była księżna Yorku i ex-małżonka młodszego brata króla Karola III - Andrzeja -  obecnie nie posiada stałego miejsca zamieszkania po wyprowadzce z rezydencji w Windsorze. Informacje przekazane przez źródła medialne wskazują, że córki książęcej pary, księżniczki Beatrice i Eugenie, nie są w stanie zaoferować matce stałego zamieszkania.więcej

Firma Opensignal, specjalizująca się w analizie sieci mobilnych, opublikowała najnowszy raport Mobile Network Experience za okres od 1 października do 29 grudnia 2025 roku. W badaniu oceniono cztery główne brytyjskie sieci komórkowe na podstawie 15 różnych kryteriów. więcej

Około sześciu milionów gospodarstw domowych o niskich dochodach będzie nadal otrzymywać 150 funtów zniżki na rachunki za energię w okresie zimowym po tym, jak rząd potwierdził, że program Warm Home Discount zostanie utrzymany przez kolejne pięć lat - poinformował serwis BBC.więcej

Brytyjski urząd skarbowy HMRC zaapelował do około 3,3 miliona podatników o terminowe złożenie zeznań podatkowych za rok podatkowy 2024/25. Termin upływa o godzinie 23:59 dnia 31 stycznia 2025 roku. więcej

Przebywający z wizytą w Chinach brytyjski premier Keir Starmer podkreślił dzisiaj, że ignorowanie Pekinu byłoby "lekkomyślne" i nie leżałoby w interesie Wielkiej Brytanii. Jednocześnie zapewnił, że relacje Londynu z Waszyngtonem pozostają bliskie, mimo krytycznych uwag prezydenta USA Donalda Trumpa dotyczących współpracy z Chinami.więcej

Liczba zabójstw w Anglii i Walii spadła do najniższego poziomu od prawie 50 lat, do czego przyczyniła się zwłaszcza znacząco mniejsza liczba zabójstw przy użyciu noża lub innych ostrych przedmiotów - podał wczoraj urząd statystyczny ONS.więcej

Rosyjski statek przez ponad 14 godzin stał z opuszczoną kotwicą na wodach Kanału Bristolskiego, zaledwie 3 km od brytyjskiego lądu, niedaleko miejsca, przez które przechodzą ważne podwodne kable telekomunikacyjne - podały w wczoraj brytyjskie media.więcej

Obniżenie ceł na szkocką whisky importowaną z Wielkiej Brytanii z 10 do 5 proc. oraz deklaracja gotowość do zwiększenia importu brytyjskich towarów i usług - to główne ustalenia po wczorajszych rozmowach premiera Keira Starmera ze swoim chińskim odpowiednikiem Li Qiangiem w Pekinie.więcej

Aldi ujawnił plany otwarcia 40 nowych sklepów w Wielkiej Brytanii w 2026 roku w ramach zobowiązania inwestycyjnego o wartości 370 milionów funtów. Niemiecka sieć supermarketów poinformowała, że nowe lokalizacje obejmą Southam w Warwickshire, Hastings w East Sussex  i Amersham w Buckinghamshire.więcej

Mieszkańcom Londynu często trudno dostrzec urok innych brytyjskich miast. W końcu dlaczego mieliby opuszczać najlepsze miasto świata? Jednak nadszedł czas, by zmienić tę perspektywę, ponieważ istnieje miasto spoza Londynu, które zostało uznane w 2023 r. przez magazyn TimeOut drugim najlepszym europejskim miastem na krótki wypad.więcej

Kryzys kosztów utrzymania w Zjednoczonym Królestwie coraz wyraźniej dzieli kraj na miasta, w których dochody rosną, oraz te, gdzie realny poziom życia spada. Najnowsze analizy opisane przez Independent.co.uk wskazują na pogłębiające się nierówności regionalne.więcej

Jak informuje dziennik "The Guardian", rekordowa liczba skazanych ponownie trafia do więzień w Anglii i Walii, a przedstawiciele związków zawodowych twierdzą, że część z nich celowo narusza warunki zwolnienia warunkowego, aby móc handlować narkotykami za murami więzień.więcej

Zgodnie z propozycjami rządu, gabinety weterynaryjne będą zobowiązane do publikowania cen popularnych zabiegów, aby właściciele zwierząt mogli porównać oferty i wybrać najkorzystniejszą cenowo opcję - donoszą brytyjskie media. Koszty leczenia zwierząt w Wielkiej Brytanii wzrosły o ok. 63% w latach 2016–2023, rosnąc niemal dwukrotnie szybciej niż inflacja.więcej