King Charles: New coins featuring monarch's portrait unveiled

Na nowych monetach - zgodnie z tradycją - portret nowego monarchy będzie zwrócony w przeciwnym kierunku do jego zmarłej matki, królowej Elżbiety. Podobnie jak w przypadku poprzednich brytyjskich królów, a w odróżnieniu od królowej, król nie ma na głowie korony.

Karol III osobiście zatwierdził swój oficjalny portret, który został wykonany przez brytyjskiego rzeźbiarza Martina Jenningsa i podobno jest z niego zadowolony. Do stworzenia projektu autor użył fotografii króla.

Moneta 50p z królem trafi do obiegu na długo przed końcem roku i będzie rozprowadzana zgodnie z zapotrzebowaniem przez banki, stowarzyszenia budowlane i poczty. Monety te będą we wspólnym obiegu z monetami z wizerunkiem zmarłej królowej, tak więc dotychczasowe 27 miliardów istniejących monet będzie nadal akceptowane w sklepach.

Anne Jessopp, dyrektor naczelna Royal Mint, wyjaśniła, że monety zazwyczaj zachowują trwałość przez 20 lat, więc zarówno monety z wizerunkiem królowej Elżbiety, jak i króla Karola będą używane w obiegu jeszcze przez wiele lat.

Od początku przyszłego roku monety o nominałach od 1p do 2 funtów, których używamy na co dzień, będą wybijane z tym samym wizerunkiem króla Karola. Będzie się je rozsyłać w razie potrzeby, aby zastąpić uszkodzone lub zużyte starsze monety oraz aby pokryć ewentualne dodatkowe zapotrzebowanie.

Nowy wizerunek króla pojawi się także na pamiątkowej monecie 5-funtowej, na której odwrocie znajdują się również dwa nowe portrety królowej Elżbiety II. Rewers przedstawia jej "życiową podróż" od młodej monarchini do wieloletniej głowy państwa.

Do tej pory na monetach umieszczano łacińskie wersje imion poszczególnych monarchów. Jednak na nowych monetach znajduje się zapis Charles III, a nie Carolus. Pełny napis otaczający wizerunek króla brzmi "CHARLES III - D - G - REX - F - D - 5 POUNDS - 2022", co tłumaczy się jako "Król Karol III, z Bożej łaski, Obrońca Wiary".

Monety upamiętniające życie i dziedzictwo królowej Elżbiety będą sprzedawane kolekcjonerom przez Mennicę Królewską od poniedziałku 3 października.