Cookie Consent by Privacy Policies Generator website
Menu

Two malicious devices found on railway lines 'linked to Brexit'

Two malicious devices found on railway lines 'linked to Brexit'
Oba urządzenia miały doprowadzić do wielogodzinnych opóźnień w ruchu pociągów. (Fot. Getty Images)
British Transport Police (BTP) said short-circuiting devices were left on tracks near Yaxley, Cambridgeshire, and Netherfield, Nottinghamshire, last month in 'a serious and deliberate attempt by someone to cause significant sabotage and disruption to Britain's rail network'.
Advertisement
Advertisement
News available in Polish

Oba przedmioty zostały znalezione pod koniec marca na terenie hrabstw Cambridgeshire i Nottinghamshire przez pracowników spółki Network Rail, która zarządza torami kolejowymi na terenie kraju. Jak zaznaczono, w obu przypadkach urządzenia "nie zdołały spowodować zakłóceń w usługach kolejowych". Nie podano bliższych informacji na temat tych urządzeń.

Sean O'Callaghan z BTP podkreślił, że była to "poważna i rozmyślna próba sabotażu brytyjskiej sieci kolejowej". Jak zaznaczył, "te akty miały na celu opóźnienie kursowania pociągów, choć bez wyrządzania szkód w infrastrukturze kolejowej".

Do przedmiotów dołączone były notatki "Leave means Leave", które jest jednym z haseł zagorzałych zwolenników Brexitu. (Fot. Getty Images)

"Nasza wstępna ocena doprowadziła nas do wniosku, że jest to związane z wyjściem Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej" - dodał. Policja nie ujawniła szczegółów śledztwa, które doprowadziło do takiego wniosku.

Według informacji BBC, do przedmiotów dołączone były notatki "Wyjście z UE to znaczy wyjście" (ang. "Leave means Leave" - jedno z haseł używanych przez zagorzałych zwolenników Brexitu) i "Doprowadzimy do zatrzymania ruchu w Wielkiej Brytanii".

Z kolei dziennik "Daily Mirror" ujawnił w oparciu o swoje źródła zbliżone do śledztwa, że oba urządzenia miały wprowadzać w błąd kontrolerów ruchu kolejowego, sugerując, że w danym miejscu stoi pociąg, co wywołałoby wielogodzinne opóźnienia w ruchu. Gazeta dodała, że - jak na ironię - próba sabotażu nie powiodła się ze względu na wdrożenie w ubiegłym roku unijnych standardów bezpieczeństwa, które zabezpieczyły sieć przed podobnymi próbami.

W piątek 44-letni mężczyzna owinięty w angielską flagę św. Jerzego wszedł na dach budynku dworca kolejowego St Pancras w Londynie, który obsługuje połączenia międzynarodowe Eurostar z kontynentalną Europą. Rezultatem były wielogodzinne zakłócenia w ruchu kolejowym.

Wcześniej tego dnia w centrum miasta odbyła się wielotysięczna demonstracja zwolenników Brexitu.

    Advertisement
    Advertisement
    Rates by NBP, date 16.05.2024
    GBP 4.9679 złEUR 4.2617 złUSD 3.9195 złCHF 4.3445 zł
    Advertisement

    Sport


    Advertisement
    Advertisement