Cookie Consent by Privacy Policies Generator website
Menu

Prime Minister Truss: We are all devastated by death of queen

Prime Minister Truss: We are all devastated by death of queen
Nowa brytyjska premier wygłosiła dzisiaj specjalne przemówienie po śmierci królowej. (Fot. Getty Images)
We are all devastated, the Queen was the rock on which modern Britain was built, said British Prime Minister Liz Truss tonight on the news of Queen Elizabeth II's death.
Advertisement
Advertisement
News available in Polish

"Śmierć Jej Wysokości Królowej to ogromny szok dla narodu i świata. Królowa Elżbieta II była skałą, na której zbudowana została współczesna Wielka Brytania. Nasz kraj rozwijał się i kwitł pod jej rządami. Wielka Brytania jest dziś tak wspaniałym krajem, jakim jest, dzięki niej" - poinformowała Truss w przemówieniu wygłoszonym na Downing Street.

Podkreśliła, że królowa Elżbieta II w dobrych i złych czasach zapewniła stabilność i siłę, której kraj potrzebował. "Była duchem Wielkiej Brytanii - i ten duch przetrwa.

Była naszym najdłużej panującym monarchą. To niezwykłe osiągnięcie, że przez 70 lat rządziła z taką godnością i wdziękiem" - mówiła Truss.

Podkreśliła, że większość Brytyjczyków nie miała w swoim życiu innego monarchy.

"Była osobistą inspiracją dla mnie i dla wielu Brytyjczyków. Jej oddanie obowiązkom jest przykładem dla nas wszystkich. Na początku tego tygodnia, w wieku 96 lat, pozostała zdeterminowana, by wykonywać swoje obowiązki, mianując mnie swoim 15. premierem. W ciągu swojego życia odwiedziła ponad 100 krajów i wpłynęła na życie milionów ludzi na całym świecie" - przypomniała Truss.

"Jest to dzień wielkiej straty, ale królowa Elżbieta II pozostawia po sobie wielkie dziedzictwo. Dziś korona przechodzi - jak od ponad tysiąca lat - w ręce naszego nowego monarchy, naszej nowej głowy państwa: Jego Wysokości Króla Karola III. Wraz z rodziną króla opłakujemy stratę jego matki. I w czasie tej żałoby musimy zjednoczyć się jako naród, by go wspierać. Pomóc mu udźwignąć tę wielką odpowiedzialność, którą teraz niesie za nas wszystkich" - stwierdziła nowa premier.

"Oferujemy mu naszą lojalność i oddanie, tak jak jego matka poświęciła tak wiele dla tak wielu przez tak długi czas. I wraz z końcem drugiego wieku elżbietańskiego, rozpoczynamy nową erę we wspaniałej historii naszego wielkiego kraju - dokładnie tak, jak życzyłaby sobie tego Jej Wysokość - wypowiadając słowa: Boże chroń króla" - oświadczyła Truss.

Truss została przyjęta na audiencji przez królową dwa dni temu. Elżbieta II powierzyła jej wówczas misję sformowania nowego rządu.

Czytaj więcej:

UK: Liz Truss oficjalnie objęła stanowisko premiera kraju

Stan zdrowia królowej się pogorszył. Rodzina królewska w drodze do Szkocji

Zmarła królowa Elżbieta II. Wielka Brytania w żałobie

    Advertisement
    Advertisement
    Rates by NBP, date 31.05.2024
    GBP 5.0056 złEUR 4.2678 złUSD 3.9389 złCHF 4.3471 zł
    Advertisement

    Sport


    Advertisement
    Advertisement