Cookie Consent by Privacy Policies Generator website
Menu

People of Scotland pay tribute to Elizabeth II. "Queen's love for Scotland was legendary"

People of Scotland pay tribute to Elizabeth II. "Queen's love for Scotland was legendary"
Król Wielkiej Brytanii Karol III oraz troje pozostałych dzieci królowej Elżbiety II wzięło udział wczoraj wieczorem w czuwaniu przy trumnie z jej ciałem. (Fot. Jane Barlow - WPA Pool/Getty Images)
From yesterday, the people of Scotland were able to say goodbye to the Queen by walking past her coffin in St. Giles in Edinburgh. Earlier there was a service in memory of the deceased British monarch.
Advertisement
Advertisement
News available in Polish

"Gromadzimy się, aby pożegnać naszą zmarłą monarchinię, której życie w służbie narodowi i światu celebrujemy, a której miłość do Szkocji była legendarna" - oświadczył pastor Calum MacLeod,  rozpoczynając nabożeństwo w najważniejszej świątyni Kościoła Szkocji. Przed jego rozpoczęciem do katedry wniesiono trumnę z ciałem Elżbiety II.

Przejście konduktu z pałacy Hollyrood do katedry św. Idziego (St Giles' Cathedral) zajęło 19 minut. (Fot. Russell Cheyne-WPA Pool/Getty Images)

W nabożeństwie wzięli udział nowy król Karol III wraz z królową-małżonką Camillą, pozostałe dzieci zmarłej monarchini - księżniczka Anna, książę Andrzej i książę Edward, a także premier Wielkiej Brytanii Liz Truss, minister ds. Szkocji w jej rządzie Alister Jack oraz szefowa szkockiego rządu Nicola Sturgeon.

Przykryta używaną w Szkocji wersją królewskiego sztandaru trumna została odprowadzona po południu z pałacu Holyroodhouse do katedry w uroczystym kondukcie. (Fot. ODD ANDERSEN/POOL/AFP via Getty Images)

Sturgeon przeczytała fragment Księgi Koheleta zaczynający się od słów: "Wszystko ma swój czas, i jest wyznaczona godzina na wszystkie sprawy pod niebem. Jest czas rodzenia i czas umierania".

Zgromadzeni odśpiewali Psalm 23 - "Pan jest moim pasterzem, nie brak mi niczego" - który był również odśpiewany podczas ślubu królowej z księciem Filipem w 1947 roku i - jak się uważa - był ulubionym hymnem monarchini. Jak zwróciły uwagę media, wybrane psalmy były tymi, które królowa miała w zwyczaju śpiewać w Crathie Kirk, małym kościele w szkockiej wiosce Crathie, do którego rodzina królewska chodzi, gdy przebywa w pobliskim zamku Balmoral.

Około dwie godziny po zakończeniu nabożeństwa poświęconego pamięci królowej do katedry weszli pierwsi ludzie czekający w kolejce, aby oddać hołd zmarłej monarchini. (Fot. OLI SCARFF/AFP via Getty Images)

Późnym popołudniem pierwsi czekający w kolejce weszli do katedry, aby przejść obok trumny z ciałem królowej i oddać jej hołd.

Jak podała stacja Sky News, jako pierwszy ustawił się w kolejce - już o godz. 6:45 - 62-letni były żołnierz George Higgins, co oznacza, że czekał on na wejście ponad 11 godzin. 

Karol III podkreślił wczoraj w szkockim parlamencie, jak duże znaczenie Szkocja odgrywała w życiu królowej Elżbiety II i odgrywa w jego życiu. (Fot. Andrew Milligan - Pool/Getty Images)

Trumna z ciałem królowej pozostanie w katedrze do godz. 15:00, czyli nieco krócej niż pierwotnie zapowiadano, po czym zostanie przetransportowana na lotnisko w Edynburgu, stamtąd samolotem do bazy RAF Northolt w zachodnim Londynie, a później do pałacu Buckingham.

Czytaj więcej:

Pogrzeb królowej Elżbiety II w poniedziałek 19 września. Będzie to dzień wolny od pracy

Szkocja: Trumna z ciałem królowej wyruszyła z Balmoral do Edynburga

    Advertisement
    Advertisement
    Rates by NBP, date 25.06.2024
    GBP 5.0774 złEUR 4.2909 złUSD 3.9975 złCHF 4.4732 zł
    Advertisement

    Sport


    Advertisement
    Advertisement