Cookie Consent by Privacy Policies Generator website
Menu

Investigations continue into death of Anna Rys following van collision in Cheltenham

Investigations continue into death of Anna Rys following van collision in Cheltenham
Policja wciąż szuka świadków tragicznego zdarzenia. (Fot. Gloucestershirelive.co.uk)
Police are still investigating the circumstances of yesterday's fatal accident in Cheltenham which claimed the life of 34-year-old Anna Rys. The hairdresser was killed as she was walking to work at her salon, Hairs Atalia, in Clarence Street, shortly after getting off the bus from Bishop's Cleeve, where she lived with her fiance Piotr Koniuszewski.
Advertisement
Advertisement
News available in Polish

Pani Anna, która przyjechała z Polski do Anglii 3 lata temu, szła tego dnia do pracy - prowadzonego przez siebie zakładu fryzjerskiego. Na ulicy Clarence Parade, krótko po wyjściu z autobusu, uderzył w nią samochód - Citroen Relay, prowadzony przez 40-letniego Brytyjczyka. Kobieta doznała tak poważnych obrażeń ciała, że pomimo szybkiej interwencji pogotowia, zmarła.

Policja prowadzi dochodzenie w sprawie wypadku, chcąc ustalić wszelkie okoliczności zdarzenia i apeluje do świadków o kontakt pod numerem alarmowym 101 (należy podać numer sprawy: 97 11/04/2017).

Tymczasem społeczność miasta oddaje hołd zmarłej, przynosząc kwiaty i zapalając znicze w miejscu, gdzie doszło do wypadku. 34-letnia Polka pracowała nawet po 10 godzin dziennie i była bardzo lubiana przez swoje klientki. 

Jak informuje lokalny portal Gloucestershirelive.co.uk, ciało Polki ma być skremowane i przewiezione przez jej brata do Polski. W zbiórce pieniędzy, mającej w tym pomóc, udało się zebrać prawie 4 tys. funtów.

    Advertisement
    Advertisement
    Rates by NBP, date 14.06.2024
    GBP 5.1857 złEUR 4.3581 złUSD 4.0760 złCHF 4.5690 zł
    Advertisement

    Sport


    Advertisement
    Advertisement