Trooping the Colour cancelled for second year

"Po konsultacjach z rządem i innymi właściwymi stronami uzgodniono, że Oficjalna Parada Urodzinowa Królowej, znana jako Trooping the Colour, nie odbędzie się w tym roku w swojej tradycyjnej formie w centrum Londynu" - głosi oświadczenie pałacu Buckingham.

Epidemia koronawirusa już w zeszłym roku spowodowała odwołanie Trooping the Colour. W jej miejsce odbyła się miniparada na dziedzińcu zamku w Windsorze, do którego Elżbieta II wraz mężem, księciem Filipem przenieśli się po wybuchu epidemii.

Niewielka grupa Walijskich Gwardzistów przedefilowała - zachowując dwumetrowy dystans między sobą - przez dziedziniec zamkowy, zaś orkiestra wojskowa odegrała marsze wojskowe. Ceremonię oglądała sama królowa - na dziedzińcu zamkowym nie było żadnego innego członka rodziny królewskiej, nawet księcia Filipa. Nie podano na razie, czy w tym roku ponownie odbędzie się taka miniparada, czy też obchody będą miały jakąś inną formę.

Elżbieta II urodziła się w kwietniu 1926 r., ale tak jak w przypadku jej poprzedników oficjalne obchody urodzin - z powodu lepszej pogody - odbywają się w drugą sobotę czerwca. Ich głównym punktem jest Trooping the Colour - uroczysta parada wojskowa w centrum Londynu i przegląd wojska. W paradzie zwykle brało udział ok. 1 400 żołnierzy, 200 koni i 400 muzyków, a śledziło ją tysiące widzów.

W tym roku dzień oficjalnych obchodów urodzin królowej wypada 12 czerwca. Tymczasem zgodnie z rządowym planem wychodzenia z lockdownu w Anglii, najwcześniejszą datą, kiedy zniesione zostaną restrykcje i kiedy będą mogły się odbywać imprezy masowe bez limitu widzów i bez dystansu społecznego, jest 21 czerwca.