Menu

UK defence ministry: Russia recruiting Ukrainian civilians will breach Geneva Convention

UK defence ministry: Russia recruiting Ukrainian civilians will breach Geneva Convention
Rosyjscy żołnierze patrolują ulicę w miejscowości Wołnowacha w obwodzie donieckim, 11 kwietnia 2022 r. (Fot. ALEXANDER NEMENOV/AFP via Getty Images)
Ukraine has accused Russia of intending to conscript civilians from occupied territories, which would be a violation of the Fourth Geneva Convention, which forbids such actions, the British Ministry of Defence reported last night.
News available in Polish

"Główny Zarząd Wywiadowczy i Sztab Generalny Ukrainy oskarżyły Rosję o plany wcielenia do wojska ukraińskich cywilów z okupowanych przez Rosję obwodów chersońskiego i zaporoskiego. Byłoby to powtórzeniem podobnych praktyk poboru w okupowanych przez Rosję Donbasie i na Krymie" - napisano w codziennej aktualizacji wywiadowczej.

"Artykuł 51. Czwartej Konwencji Genewskiej stanowi, że Mocarstwo okupacyjne nie może zmuszać osób chronionych do służby w swoich siłach zbrojnych lub pomocniczych, i nie jest dozwolony żaden nacisk ani propaganda, której celem jest skłonienie do dobrowolnego zaciągnięcia się do wojska. Osoby chronione w tym kontekście obejmują ludność cywilną na terytoriach okupowanych.

Jakikolwiek werbunek ukraińskich cywilów do rosyjskich sił zbrojnych, nawet jeśli zostanie przedstawiony przez Rosję jako dobrowolny lub służba wojskowa zgodna z rosyjskim prawem, stanowiłby naruszenie art. 51. Czwartej Konwencji Genewskiej" - wyjaśniono.

Tymczasem dzisiaj rano brytyjskie ministerstwo obrony poinformowało, że opór sił ukraińskich w Donbasie jest silny, a choć Rosja uzyskała pewne zdobycze terytorialne, odbyło się to kosztem znacznych strat.

"Ukraina odparła w tym tygodniu liczne rosyjskie ataki wzdłuż linii kontaktu w Donbasie. Mimo że Rosja uzyskała pewne zdobycze terytorialne, opór ukraiński był silny na wszystkich osiach i spowodował znaczne straty dla sił rosyjskich. Słabe morale Rosjan i ograniczony czas na odbudowę, ponowne wyposażenie i reorganizację sił po wcześniejszych ofensywach prawdopodobnie ograniczają rosyjską skuteczność bojową" - napisano w aktualizacji wywiadowczej.

Czytaj więcej:

Premier Johnson: "Negocjacje z Putinem są jak negocjacje z krokodylem"

Ukraińscy żołnierze są szkoleni w Wielkiej Brytanii i w Polsce

Boris Johnson: Zwycięstwo Rosji w wojnie jest "realistyczną możliwością"

"Fakt": W Rosji mszczą się na Polakach. "Robi się coraz niebezpieczniej"

    Rates by NBP, date 29.11.2024
    GBP 5.1747 złEUR 4.3043 złUSD 4.0770 złCHF 4.6268 zł

    Sport