The places that will remain open during the coronavirus lockdown

Od 23 marca Brytyjczycy są zobowiązani do pozostania w domu, z wyjątkiem wyjścia po niezbędne zakupy, ćwiczeń, zapewnienia pomocy osobom starszym lub podróży do pracy - jeśli jest to absolutnie konieczne. 

W ramach nadzwyczajnych środków wszystkie sklepy sprzedające towary niebędące tymi pierwszej potrzeby, a także obiekty rekreacyjne, biblioteki, domy kultury, miejsca kultu, hotele, schroniska, pensjonaty i kempingi, zostały zamknięte. Podobnie jest z salonami fryzjerskimi, kosmetycznymi i tatuażu.

Nie działają też bary, kina i teatry, a restauracjom, kawiarniom i pubom zezwolono jedynie na serwowanie dań na wynos oraz w dostawie.

Jednak 10 maja premier Boris Johnson dał Brytyjczykom nadzieję na stopniowe łagodzenie restrykcji. Niektóre firmy, w tym budowlane, otrzymały pozwolenie na wznowienie działalności, o ile będą w stanie utrzymać zasady dystansu społecznego między pracownikami i klientami.

Od ponad tygodnia mieszkańcy Anglii mogą już uprawiać sporty więcej niż raz dziennie, siadać na ławkach, opalać się na plażach, pływać w morzu i łowić ryby. Mogą też wsiąść do samochodu i pojechać z najbliższymi do innego miasta lub na wieś bez groźby grzywny. 

Johnson podkreślił, że dalsze luzowanie zasad będzie zależeć przede wszystkim od opanowania epidemii oraz od dostępności środków ochrony osobistej (PPE). Jeśli wszystko będzie szło po myśli rządu, w czerwcu możliwe będzie zniesienie kolejnych obostrzeń - mowa przede wszystkim o uruchomieniu niektórych sklepów.

Które sklepy i lokale, mimo "narodowej kwarantanny", mogły pozostać otwarte? I kto będzie mógł wkrótce wznowić działalność?

Co jest otwarte?

• Sklepy off-licence
• Supermarkety
• Apteki
• Stacje benzynowe
• Banki
• Parkingi
• Magazyny i punkty dystrybucyjne
• Urzędy pocztowe
• Sklepy z artykułami domowymi i sprzętem
• Warsztaty samochodowe
• Weterynarze i sklepy zoologiczne
• Pralnie 
• Stragany z niezbędnymi artykułami
• Kioski
• Sklepy rowerowe
• Centra ogrodnicze

Które sklepy i usługi mogą "warunkowo" zostać otwarte w czerwcu?

• Sklepy odzieżowe
• Puby, bary i restauracje - od czerwca mogłyby przyjmować klientów tylko w ogródkach. Co ważne, stoliki w ogródkach będą musiały być oddalone od siebie o dwa metry. Na szersze otwarcie barów i restauracji trzeba będzie poczekać znacznie dłużej.