Warnings of severe rail disruption as Britain braces for extreme heat

Ograniczenia prędkości zostaną wprowadzone w południowo-wschodniej Anglii w czasie, gdy prognozowana temperatura powietrza prawdopodobnie przekroczy najwyższą kiedykolwiek zarejestrowaną w Wielkiej Brytanii. Niektórzy synoptycy ostrzegają, iż słupki rtęci pokażą ponad 40 stopni.

Eksperci z Network Rail na bieżąco monitorują sytuację. Jak donosi "The Guardian", ograniczenia prędkości zaczną obowiązywać, gdy temperatura przekroczy 35 stopni.

Operator zapewnia, że pasażerowie zostaną poinformowani, iż pociągi prawdopodobnie będą kursować z dużymi opóźnieniami, szczególnie na głównych liniach wjeżdżających i wyjeżdżających z Londynu. Zakłócenia w podróży obejmą jednak cały kraj, a nie wyłącznie regiony, w których temperatury będą najwyższe.

Brytyjska prasa zwraca również uwagę na "podatność szyn na awarie w czasie upałów". Stalowe elementy mogą nagrzewać się do 55 stopni, ale przy 35 stopniach "mogą się deformować".

"Pasażerowie muszą być przygotowani na ekstremalne temperatury w przyszłym tygodniu i powinni zabrać ze sobą butelkę wody. Zakłócenia są nieuniknione, więc wszyscy powinni się na nie przygotować z wyprzedzeniem" - przekazał rzecznik Network Rail.