My Polish mother learnt English watching EastEnders
Statystyki pokazują, że nawet 1,8 proc. mieszkańców Wielkiej Brytanii nie potrafi płynnie rozmawiać po angielsku. Zdaniem Kasi Delgado, darmowym i szybkim sposobem na poprawę swoich umiejętności językowych i zaznajomienie się z nową kulturą jest oglądanie telewizji.
"Kiedy moja mama wyjechała z Polski do Anglii, jednym z pierwszych poznanych przez nią Brytyjczyków był Ricky Butcher z Albert Square (jeden z bohaterów serialu - przyp. red.)" - wspomina Kasia Delgado na łamach iNews.co.uk, zwracając uwagę, że "oglądała EastEnders zawsze przed zmianą w Wetherspoonie".
Matka kobiety szybko poprawiła swoją językową wiedzę i nauczyła się sposobu i charakteru komunikacji, jakiego używają mieszkańcy Wysp.
"Ricky i jego kumple z EastEnders dali mojej mamie coś, o czym mogła później rozmawiać z innymi. Pomogło jej to w lepszym zaaklimatyzowaniu się" - zauważa Kasia Delgado.
Dziennikarka polskiego pochodzenia pozytywnie wypowiedziała się na łamach portalu iNews.co.uk o inicjatywie brytyjskiego ośrodka analitycznego British Future, którego celem jest integrowanie imigrantów w Wielkiej Brytanii. Eksperci zaproponowali, aby utworzyć nowy specjalny kanał telewizyjny z brytyjskimi programami, przygotowany z myślą o imigrantach.
"Jesteśmy narodem oglądającym telewizję, a Davida Attenborough traktujemy jak Boga. W święta oglądamy powtórki Dad's Army oraz Only Fools and Horses. Kochamy TV tak bardzo, że oglądamy nawet Googlebox, czyli innych ludzi podczas oglądania telewizji" - zauważa dziennikarka.
Zdaniem Kasi Delgado, to właśnie brytyjska telewizja powinna odgrywać kluczową rolę w nauce płynnego języka 760 tys. osób, które się nim nie posługują.
