Two British supermarkets remove Russian Standard vodka from sale

Rzecznik prasowy sieci Co-op poinformował, że wódka Russian Standard została wycofana ze sprzedaży "ze skutkiem natychmiastowym", ponieważ marka ta jest "ewidentnie reklamowana jako rosyjska" i jest produkowana w tym kraju.

"W odpowiedzi na trwającą inwazję sił rosyjskich na Ukrainę i na znak solidarności z narodem ukraińskim podjęliśmy decyzję o wycofaniu ze sprzedaży wódki rosyjskiej produkcji. W najbliższej przyszłości nie będzie ona dostępna w sklepach. Na jej miejsce będzie u nas sprzedawana alternatywa z polskich destylarni" – oznajmił rzecznik sieci.

Podobną decyzję podjęła sieć Morrisons, a prawdopodobnie do bojkotu Russian Standard dołączą także inne sklepy.

Decyzje te są następstwem działań wielu brytyjskich barów i firm hotelarskich, które wstrzymały sprzedaż rosyjskiej wódki w związku z inwazją Rosji na Ukrainę.

Jednocześnie użytkownicy mediów społecznościowych wzywają supermarkety do zmiany nazwy dania (w Polsce znanego jako kotlet de volaille) kurczak kijowski, "chicken Kiev" na "chicken Kyiv", na znak solidarności z Ukrainą.

Na Twitterze setki użytkowników zaapelowało do popularnych supermarketów spożywczych, takich jak Asda, Tesco, Sainsbury's, Marks & Spencer, Aldi i Morrisons, o przyjęcie nowej pisowni. Chodzi o źródła, z których pochodzą zapisy. Nazwa stolicy Ukrainy - Kijów (pisownia - "Kyiv") – wywodzi się z języka ukraińskiego, podczas gdy pisownia "Kiev" pochodzi z j. rosyjskiego.

"W ramach solidarności z Ukrainą i jako mały gest w stronę Ukrainy, a nie Rosji, może czas zmienić nazwę na chicken kyiv?" - napisała jedna z osób. "Dlaczego nie zmienić nazwy waszych chicken kievs na chicken kyiv, a dochód ze sprzedaży przekazać na Ukrainę? #kievsforkyiv" – napisał ktoś inny.

W oświadczeniu dla gazety "The Independent", Marks & Spencer poinformował, że nie będzie zmieniał nazwy swoich produktów. "Marks & Spencer zawsze będzie używać pisowni Kyiv, gdziekolwiek i kiedykolwiek będziemy mówić o ukraińskim mieście" - podkreślił rzecznik. "Jednak nazwa chicken kiev jest używana od ponad 100 lat i jest rozpoznawalna dla naszych klientów, odkąd M&S wprowadził ten produkt na rynek w latach 70-tych" – wyjaśnił.

Nie wiadomo jeszcze jak zareagują sieci Asda, Tesco, Sainsbury's, Aldi i Morrisons, do których "The Independent" zwrócił się z prośbą o komentarz w tej kwestii.