UK soldier found guilty of Afghan murder

Trzej podsądni, określani jako żołnierze piechoty morskiej A, B i C, nie przyznali się do zastrzelenia nieznanego mężczyzny podczas patrolu w prowincji Helmand na południu Afganistanu w roku 2011.

Brygadier z Royal Marines, Bill Dunham, oświadczył, że to "naprawdę szokująca i przerażająca aberracja" i że "nie może się to powtórzyć". "Po raz pierwszy członkowie brytyjskich sił zbrojnych musieli odnieść się do zarzutu morderstwa w związku z konfliktem w Afganistanie" - pisze wojskowa korespondentka BBC Caroline Wyatt.

Żołnierz A, któremu grozi kara dożywotniego więzienia, został wzięty pod straż, żołnierze B i C mogą wrócić do służby wojskowej.

Żołnierz B nieświadomie sfilmował morderstwo, do którego doszło 15 września 2011 roku, kamerą umieszczoną na hełmie. Materiał był pokazywany sędziom podczas dwutygodniowego procesu. Widać na nim żołnierza A, który zabija z 9-milimetrowego pistoletu Afgańczyka i mówi, że usuwa go z tego świata i nie robi niczego, czego zabijany nie zrobiłby im. Zabójca mówi następnie do swych towarzyszy, że o sprawie tej nikt nie może się dowiedzieć, bo "właśnie złamał konwencję genewską".

Do zabójstwa doszło po ataku na bazę patrolu w prowincji Helmand, którego dokonali afgańscy rebelianci. Jeden z Afgańczyków został poważnie ranny w ataku śmigłowca Apache, który wysłano jako wsparcie. Żołnierzy A, B i C skierowano na miejsce, by się upewnić, czy ranny rebeliant żyje czy nie.

Na procesie A przyznał się do oddania strzału w pierś rebelianta, lecz utrzymywał, że tamten już nie żył. Lekarz sądowy Nicholas Hunt potwierdził jednak na rozprawie, że Afgańczyk żył.

Wyrok ma zostać ogłoszony na początku grudnia.