Queen releases intimate home films showing never-seen-before clips of royal life

Stacja BBC uzyskała dostęp do prywatnych nagrań dotyczących królowej, jej rodziców i księcia Filipa, aby przedstawić rzadko pokazywaną dotąd część życia królewskiego.

Po raz pierwszy wyemitowane zostaną fragmenty prywatnych filmów z życia rodzinnego, obejmujące okres od wczesnego dzieciństwa księżniczki wożonej w wózku przez królową matkę aż do momentu przygotowań do koronacji 27 lat później.

Wśród nigdy wcześniej niepublikowanych nagrań monarchini znajduje się ujęcie, na którym młoda księżniczka z uśmiechem na twarzy pokazuje do kamery swój pierścionek zaręczynowy.

96-letnia królowa nagrała wstępne przemówienie do najnowszego filmu dokumentalnego "Elizabeth: The Unseen Queen".

"Kamery zawsze były częścią naszego życia. Myślę, że oglądanie prywatnych filmów różni się od oglądania tych, które oglądamy, gdy wiemy, że ktoś oficjalnie stoi po drugiej stronie obiektywu i trzyma kamerę. Podobnie jak wiele rodzin, moi rodzice chcieli zachować zapis naszych cennych wspólnych chwil. A kiedy przyszła kolej na nas i naszą rodzinę, zrobiliśmy to samo. Zawsze lubiłam uwieczniać rodzinne chwile. Prywatne zdjęcia często pokazują, że za formalnością kryje się zabawa" - mówi królowa w nagraniu, które zostało zarejestrowane na zamku Windsor.

"Myślę, że w każdej rodzinie jest jakaś kolekcja zdjęć lub filmów, które kiedyś były regularnie oglądane, aby wspominać cenne chwile, a które z czasem zostały zastąpione nowszymi zdjęciami i bardziej aktualnymi wspomnieniami. Zawsze ma się nadzieję, że przyszłe pokolenia uznają je za interesujące i być może będą zdziwione, że kiedyś też byliśmy młodzi" – dodaje monarchini.

Materiał filmowy był przechowywany przez Royal Collection w skarbcu Brytyjskiego Instytutu Filmowego. Z nagraniami przeplatają się fragmenty dźwiękowe ponad 300 przemówień królowej z ponad osiemdziesięciu ostatnich lat.

Dołączono także unikalne ujęcia jej ojca, króla Jerzego VI, który po raz ostatni odwiedził Balmoral, oraz samej księżniczki Elżbiety u boku jej wuja, księcia Kentu, który zginął w katastrofie lotniczej w 1942 r.

Film pokazuje również królową jako młodą matkę przed objęciem tronu, bawiącą się z najmłodszymi dziećmi - księciem Karolem i księżniczką Anną, oraz jej rodziców, wówczas króla i królową, w roli troskliwych dziadków.

Materiał z pierwszej samodzielnej podróży królowej i jej małżonka Filipa do Kanady w 1951 r. pokazuje młodą parę, która oddaje się relaksowi, co było pomijanym elementem z życia rodziny królewskiej w kronikach filmowych z tamtych lat.

Film "Elizabeth: The Unseen Queen", zostanie wyemitowany w niedzielę 29 maja o godzinie 19:45 na kanale BBC One i BBC iPlayer.