English beach sewage dumps not monitored properly, data shows

Partia Lib Dem podkreśla, że dane "jasno pokazują, iż jedna czwarta zrzutów ścieków nie była monitorowana w zeszłym roku z powodu braku urządzeń lub usterek".

Firmy wodociągowe zapewniają, że są zaangażowane w rozwiązanie tego problemu.

W Seaford (hr. East Sussex) na popularnej wśród rodzin plaży, urządzenie monitorujące działało tylko przez jedną trzecią czasu - wynika z przeglądu rządowego organu Environment Agency.

Firma Southern Water została zmuszona do przeprosin po tym, gdy plaża ta została w ubiegłym tygodniu zamknięta. Powodem był zrzut ścieków do morza w pobliżu linii brzegowej.

Ostrzeżenia o zanieczyszczeniu pojawiły się w sumie na ponad 50 plażach i kąpieliskach w Anglii i Walii po tym, gdy ulewne deszcze zalały systemy kanalizacyjne.

Szczególny niepokój wzbudziła sytuacja na popularnych plażach - m.in. w Littlehampton (hr. West Sussex) czy Lee-on-Solent (hr. Hampshire), gdzie urządzenia do monitorowania w ogóle nie zostały zainstalowane.

Z kolei w Devon i Kornwalii jeden na osiem monitorów ścieków firmy South West Water, zainstalowanych w wyznaczonych miejscach kąpielowych, był uszkodzony.