Rise in foreign workers pushes employment to record high

16 Fabruary 2017, 16:452

Zatrudnienie na Wyspach rośnie we wszystkich sektorach. (Fot. Getty Images)

A total of 31.8 million people were in work at the end of last year, while unemployment fell by 7,000 to 1.6 million. The jobless rate of 4.8 per cent is as low as it has been in a decade. About 300,000 more people were in work between October and December than in the same period in 2015, the Office for National Statistics Labour Market report said.

News available in Polish

W 2016 roku w Zjednoczonym Królestwie pracowało w sumie 31,8 mln ludzi. Jednocześnie liczba osób bez zatrudnienia spadła o 7 tys. - do 1,6 mln. Stopa bezrobocia była najniższa od dekady i wyniosła zaledwie 4,8%.

Do wzrostu zatrudnienia przyczynili się obcokrajowcy - ich liczba na rynku wzrosła o 431 tys. do 5,5 mln. W tym samym czasie liczba pracujących autochtonów spadła o 120 tys. do 26,3 mln.

Duży wpływ na rynek pracy miała akcesja Rumunii i Bułgarii w 2014 roku – z tych krajów przybyło 90 tys. robotników.

Odnotowano także rekordową liczbę 3,2 mln pracowników spoza Unii, w tym 725 tys. z Afryki (najwięcej w historii).

Zdaniem ekonomistów, spadek liczby pracowników brytyjskiego pochodzenia był związany z demografią. Badanie nie brało pod uwagę emerytów i osób pracujących, które ukończyły 64. rok życia.

Specjaliści ostrzegają przed zbytnim optymizmem i podkreślają, że takie raporty należy rozpatrywać kwartalnie.

Między październikiem a grudniem ub. roku na Wyspach pracowało w sumie 2,24 mln obywateli Unii Europejskiej (wyłączając UK) – o 19 tys. mniej niż od lipca do września ubiegłego roku.

The Times / Aneta K.