Menu

Renovation of the Elizabeth and Big Ben Tower is coming to an end

Renovation of the Elizabeth and Big Ben Tower is coming to an end
Symbol Londynu jest jedną z najczęściej fotografowanych turystycznych atrakcji na świecie. (Fot. TOLGA AKMEN/AFP via Getty Images
The five-year restoration of the Elizabeth Tower, topped with the Big Ben bell, to restore one of London's most famous symbols to its former Victorian glory, is now almost complete, Sky News reported today.
News available in Polish

Renowacja, która wymagała postawienia wokół wieży ogromnych rusztowań, pierwotnie miała się zakończyć w zeszłym roku, ale plany te pokrzyżowała pandemia koronawirusa. Również koszty okazały się znacznie wyższe niż zakładano - zamiast prawie 30 mln funtów jest to 80 mln.

W ramach renowacji m.in. przywrócono na wskazówkach i indeksach zegara ich oryginalny kolor - błękit pruski - bo konserwatorzy odkryli ten odcień pod warstwami czarnej farby. Oświetlenie za tarczą zegara, które kiedyś było zasilane gazem, teraz zostało zastąpione energooszczędnymi diodami LED. Wymieniono 700 elementów kamiennych, z których wszystkie zostały wyrzeźbione na miejscu.

Pęknięcia w murze zostały naprawione, przecieki zatamowane, a efekty erozji i rdzewienia usunięte. Wnętrze wieży zostało na nowo udekorowane, zainstalowano windę i toaletę. Zmodernizowano też mechanizm Big Bena.

"Jest to cenna część dziedzictwa Wielkiej Brytanii, a może nawet całego świata. Przez co najmniej półtora wieku jego dźwięk był symbolem stabilności. Myślę, że stał się też symbolem brytyjskiej demokracji parlamentarnej. Jesteśmy to winni naszym wiktoriańskim przodkom, którzy stworzyli to niesamowite miejsce, aby przywrócić je do najlepszego stanu i dostosować do XXI wieku" - wyjaśnił Matthew Hamlyn, przewodniczący komitetu odpowiedzialnego za renowację.

Wieża została zaprojektowana przez Charlesa Barry'ego i Augustusa Pugina i ukończona w 1859 r. za panowania królowej Wiktorii. Ma ona 96 metrów wysokości, a każda z czterech tarcz zegara ma 7 metrów średnicy. W 2012 r. została oficjalnie nazwana Wieżą Elżbiety dla uczczenia przypadającego wówczas 60-lecia panowania Elżbiety II. Oczekuje się, że publiczne zwiedzanie Wieży Elżbiety zostanie wznowione zimą.

Czytaj więcej:

Renowacja Big Bena dobiega końca. Tarcza zegara zmieniła kolor na niebieski

Po pięciu latach remontu pokazano nowe oblicze Big Bena

    Rates by NBP, date 14.05.2025
    GBP 5.0419 złEUR 4.2455 złUSD 3.7775 złCHF 4.5206 zł

    Sport