TfL rules on who can use London Underground and London buses during lockdown 3

W ramach surowych rządowych ograniczeń, ogłoszonych przez premiera Borisa Johnsona w poniedziałek wieczorem, w Anglii przywrócony został nakaz pozostawania w domach - z wyjątkiem kilku wyszczególnionych powodów, takich jak: zrobienie niezbędnych zakupów, pójście do pracy (o ile nie ma możliwości pracy zdalnej) czy ćwiczenia fizyczne.

Jeśli chodzi o aktywność fizyczną, należy ćwiczyć blisko domu, aby nie podróżować środkami transportu publicznego, np. do jednego z londyńskich parków.

Transport for London (TfL) wydał wytyczne dotyczące tego, kto - zgodnie z przepisami rządowymi - może podczas lockdownu korzystać z londyńskiego metra, pociągów lub autobusów i kiedy najlepiej to robić.

Kiedy można korzystać z transportu publicznego?

• Aby podróżować do/z pracy, jeśli nie ma możliwości pracy z domu;
• Aby kupić najpotrzebniejsze rzeczy;
• Aby uzyskać pomoc medyczną;
• Aby odwiedzić swoją "bańkę wsparcia" lub opiekować się dziećmi;
• Aby pojechać do szkoły (placówki edukacyjne są zamknięte dla większości uczniów, ale mogą z nich korzystać dzieci kluczowych pracowników oraz dzieci ze środowisk zagrożonych wykluczeniem).

Każdy, kto musi korzystać ze środków komunikacji publicznej, powinien robić to w "spokojniejszych" godzinach, czyli między 8:15 a 16:00 i po 17:30 w dni powszednie, a także przed 12:00 i po 18:00 w weekendy.

"Nadal będziemy świadczyć bezpieczne i niezawodne usługi transportowe dla londyńczyków, którzy muszą podróżować z jednego z prawnie dozwolonych powodów" - zapewnia komisarz TfL, Andy Byford. "Aby chronić wszystkich, funkcjonariusze TfL i policja będą egzekwować obowiązek zakrywania nosa i ust" - dodaje.

"Przed podróżą środkami transportu publicznego należy sprawdzić, czy nie nastąpiły zmiany w usługach. Jeśli to możliwe - zamiast podróży metrem czy autobusem - rozważ spacer lub jazdę na rowerze" - apeluje Byford.