Cookie Consent by Privacy Policies Generator website
Menu

Pound hits new 37-year low as retail sales slide

Pound hits new 37-year low as retail sales slide
Brytyjczycy zaciskają pasa i kupują mniej. (Fot. Getty Images)
The pound has fallen to a new 37-year low against the US dollar after figures showed UK retail sales fell sharply in August as the rise in the cost of living continued to hit households.
Advertisement
Advertisement
News available in Polish

Po opublikowaniu danych na temat sprzedaży detalicznej funt szterling spadł o ponad 1% w stosunku do dolara do wartości $1,13, co jest najniższym poziomem od 1985 roku. Słaby funt sprawia, że Brytyjczycy podróżujący za granicę nie będą mogli pozwolić sobie na zbyt duże wydatki.

W tym samym czasie brytyjska inflacja, czyli tempo wzrostu cen, utrzymuje się na najwyższym od 40 lat poziomie, mimo że w lipcu spadła do 9,9% z 10,1%. Bank Anglii przewiduje, że Wielka Brytania wpadnie w recesję pod koniec tego roku i oczekuje się, że będzie nadal podnosił stopy procentowe w celu ograniczenia inflacji.

Olivia Cross, ekonomistka w Capital Economics, stwierdziła, że sierpniowe dane o sprzedaży detalicznej potwierdzają opinię tej firmy konsultingowej, że gospodarka Wielkiej Brytanii "jest już w recesji". Recesję definiuje się jako kurczenie się gospodarki przez dwa kolejne kwartały.

Wyższe ceny, wraz z nadchodzącymi w październiku podwyżkami rachunków za energię, skłoniły ludzi do zaciskania pasa, jeśli chodzi o wydatki.

Spadek sprzedaży detalicznej utrzymuje się od lata 2021 roku, kiedy wszystkie ograniczenia covidowe zostały zniesione – twierdzi ONS. Odnotowany w sierpniu spadek sprzedaży, był największą obniżką liczoną miesiąc do miesiąca od grudnia 2021 roku.

Dla branży detalicznej najważniejszym pytaniem jest, jaki wpływ na zdolność nabywczą konsumentów będzie miał rządowy pakiet wsparcia energetycznego, dzięki któremu przeciętne rachunki gospodarstw domowych zostaną ograniczone do 2 500 funtów w ciągu najbliższych dwóch lat.

Obroty sprzedażowe supermarketów również spadły o 0,9% w sierpniu, ale sprzedaż alkoholu i tytoniu wzrosła o 6,3%.

Tymczasem odsetek sprzedaży detalicznej w internecie spadł do 25,7% w sierpniu z 26,3% w lipcu, ale liczba utrzymuje się znacznie powyżej poziomów sprzed pandemii.

Czytaj więcej:

Gubernator Banku Anglii: Niewiele można zrobić, by zapobiec recesji

Inflacja zahamowała wzrost wynagrodzeń w UK, ale bezrobocie spadło

Aldi stał się czwartym co do wielkości supermarketem w Wielkiej Brytanii

Ceny żywności w UK wzrosły w sierpniu w tempie najszybszym od 14 lat

Masło, makarony, mleko. Te produkty w UK podrożały najbardziej

    Advertisement
    Advertisement
    Rates by NBP, date 29.05.2024
    GBP 5.0055 złEUR 4.2529 złUSD 3.9244 złCHF 4.2996 zł
    Advertisement

    Sport


    Advertisement
    Advertisement