Cookie Consent by Privacy Policies Generator website
Menu

BBC: Water firms illegally spilled sewage on dry days

BBC: Water firms illegally spilled sewage on dry days
Sprawa notorycznego zrzucania przez firmy wodno-kanalizacyjne nieoczyszczonych ścieków do rzek i morza została nagłośniona latem zeszłego roku. (Fot. Getty Images)
For more than 3,500 hours last year on days when it didn't even rain, England's three leading water and sewage companies discharged untreated wastewater straight into rivers and the sea, which is banned, the BBC revealed yesterday.
Advertisement
Advertisement
News available in Polish

Zrzut nieoczyszczonych ścieków bezpośrednio do rzek lub morza jest dopuszczony tylko w wyjątkowych sytuacjach - gdy w czasie ulewnych deszczów rury nie mają wystarczającej przepustowości i istnieje ryzyko, że zebrana w nich deszczówka wraz ze ściekami może się przelać.

W rzeczywistości ten proceder odbywa się nagminnie, nawet w czasie, gdy nie ma opadów.

BBC zwróciła się do wszystkich dziewięciu firm w Anglii, które zarówno dostarczają wodę, jak i odprowadzają ścieki, o dane na temat tego, ile razy i kiedy dokonywały w zeszłym roku tzw. suchych zrzutów. Według uzyskanych informacji, firma Wessex Water robiła to 215 razy przez 1 527 godzin, Thames Water 110 razy przez 1 253 godziny, a Southern Water - 63 razy przez 792 godziny.

Łącznie dokonywały one zrzutów ścieków w dni bez opadów przez 3 572 godziny, czyli przez prawie 149 dni. Te trzy firmy dostarczają wodę do około 22 milionów mieszkańców Anglii. Pozostałe sześć odmówiło przekazania danych, zasłaniając się dochodzeniem prowadzonym przez rządową Agencję ds. Środowiska (EA).

Jak podkreśla BBC, z tych danych wynika, że trzy wspomniane firmy dokonywały takich zrzutów ścieków nawet 19 lipca zeszłego roku, który był najgorętszym dniem w historii pomiarów w Wielkiej Brytanii i po raz pierwszy temperatura przekroczyła 40 stopni Celsjusza.

Sprawa notorycznego zrzucania przez firmy wodno-kanalizacyjne nieoczyszczonych ścieków do rzek i morza została nagłośniona latem zeszłego roku.

W marcu EA podała, że w 2022 r. zarejestrowano 301 091 przypadków zrzutu nieoczyszczonych ścieków, co przekłada się na prawie 825 przypadków dziennie, a łączny czas, w którym spływały one do rzek i morza, wyniósł 1,75 mln godzin. W następstwie oburzenia, które wybuchło, w maju tego roku firmy przeprosiły za ten proceder i zapowiedziały zainwestowanie w modernizację infrastruktury 10 mld funtów.

Czytaj więcej:

UK: Maksymalna kara za zrzut nieoczyszczonych ścieków wzrośnie tysiąckrotnie

Anglia: Prawie 825 razy dziennie zrzucano w 2022 roku do rzek i morza nieoczyszczone ścieki

Firmy wodociągowe przepraszają za zrzucanie ścieków do morza i rzek

Na 8 brytyjskich plażach ostrzeżenie o zakazie pływania. Nastapił wyciek ścieków do morza

    Advertisement
    Advertisement
    Rates by NBP, date 08.05.2024
    GBP 5.0157 złEUR 4.3195 złUSD 4.0202 złCHF 4.4253 zł
    Advertisement

    Sport


    Advertisement
    Advertisement