'Seriously depressing' TfL sign leaves London Tube commuters downhearted

"O pomoc proś tylko obsługę. Nie przyjmuj pomocy od innych, ponieważ mogą próbować cię zdekoncentrować” - brzmi treść plakatu, który pojawił się na stacji Marble Arch.

Zdjęcie ostrzeżenia opublikowała na portalu dyskusyjnym Reddit użytkowniczka LauraVi. Post wywołał lawinę komentarzy. Internauci uznali treść za "przygnębiającą”. Jedna z osób określiła go jako "znak naszych czasów”.

"Treść ostrzeżenia jest różnie interpretowana. Jedni uważają, że jest ono skierowane do turystów, by przestrzec ich przed kieszonkowcami, a inni wiążą je ze wzrostem przestępczości z bronią w ręku w stolicy” - komentuje "Evening Standard”.

Rzecznik Transport for London tłumaczy ruch troską o bezpieczeństwo pasażerów.

"Wiadomość została przygotowana przez obsługę stacji, w celu zwiększenia bezpieczeństwa podróżowania. Choć zamysł był dobry, to jednak najwyraźniej nie do końca odpowiednio zrealizowany - dlatego zadecydowaliśmy o zdjęciu plakatu” - poinformował.