Menu

UK borrowing costs fall as investors' nerves ease

UK borrowing costs fall as investors' nerves ease
Lato w londyńskim metrze zapowiada się z szeregiem utrudnień. (Fot. Getty Images)
A whole host of London Underground disruptions can be expected in July with full line closures and changes to night services. Tube, Overground, DLR and London Tram services will all be affected by the closures.
News available in Polish

Już w najbliższy weekend całkowicie zamknięta będzie linia Metropolitan. W sumie zakłócenia dotkną osiem linii między sobotami a niedzielami.

Podróżni mogą korzystać z planera podróży na stronie Transport for London, by dostosować trasę do planowanych zakłóceń. Poniżej przedstawiamy listę wszystkich planowanych zamknięć tras, które dotkną podróżujących w lipcu 2025 r.

Linia Metropolitan

5–6 lipca (sobota–niedziela) – brak połączeń na całej linii

Linia Piccadilly

  • 5–6 lipca – brak połączeń między South Harrow a Uxbridge
  • 18–19 lipca – brak całonocnych połączeń na całej linii (piątek)
  • 19–20 lipca – brak połączeń od King’s Cross St Pancras do Heathrow i Uxbridge (w tym sobotnia nocna linia)
  • 1–2 sierpnia – brak połączeń King’s Cross – Heathrow (noc z piątku)
  • 2–3 sierpnia – brak połączeń King’s Cross – Osterley i Uxbridge (w tym sobotnia noc)

Docklands Light Railway (DLR)

  • 5–6 lipca – Bank i Tower Gateway do Canning Town i Lewisham; Canary Wharf do Stratford
  • 19–20 lipca – te same odcinki co wyżej
  • 21–24 lipca (pon.–czw.) – brak połączeń na całej linii po godzinie 23:00
  • 26–27 lipca – Bank i Tower Gateway do Canning Town i Canary Wharf; Stratford do West India Quay
  • 28–30 lipca – brak połączeń na całej lini po godz. 23:00
  • 2–3 sierpnia – Poplar do Beckton; Stratford International do Woolwich Arsenal

Linia Lioness

6 lipca – brak połączeń Euston – Kilburn High Road do godz. 12:00 oraz po 20:30

Linia Mildmay

  • 6 lipca – Camden Road do Stratford, Willesden Junction do Clapham Junction do 9:30
  • 13 lipca – Willesden Junction do Richmond
  • 20 lipca – Willesden Junction do Clapham Junction
  • 21–27 lipca – Stratford – Camden Road kursy tylko w kierunku zachodnim po godz. 23:45
  • 23–24 lipca – Willesden Junction – Stratford kursy tylko w kierunku wschodnim po godz. 23:00
  • 27 lipca – Willesden Junction – Clapham Jct. oraz Camden Road – Stratford po godz. 22:15
  • 28–31 lipca – te same ograniczenia jak powyżej
  • 29 lipca – 1 sierpnia – Willesden Junction – Shepherd’s Bush (tylko w kierunku południowym) do godz. 6:15

Linia Suffragette

  • 6 i 27 lipca – Barking do Barking Riverside
  • 3 i 10 sierpnia – Gospel Oak do Barking Riverside
  • 9 sierpnia – Gospel Oak do Woodgrange Park

Linia Weaver

  • 6 lipca – Hackney Downs do Enfield Town i Cheshunt do godz. 10:15
  • 7–10 lipca – te same odcinki po godz. 22:45

Linia Windrush

  • 5–6 lipca – Surrey Quays do Clapham Junction
  • 13 lipca – Sydenham do Crystal Palace
  • 14–17 lipca – Sydenham do West Croydon po godz. 22:15
  • 19–20 lipca – Surrey Quays do Clapham Junction
  • 21–24 lipca – New Cross Gate do Crystal Palace i West Croydon po godz. 23:30
  • 27 lipca – Highbury & Islington do Dalston Junction po godz. 22:15

Linia Central

12–13 lipca – brak połączeń Leytonstone – Epping oraz Woodford (przez Hainault), również podczas nocnych kursów

Tramwaje

  • 13 lipca – East Croydon do Elmers End i New Addington po godz. 22:30
  • 14–27 lipca – East Croydon do Reeves Corner, Arena do Elmers End
  • 23–27 lipca – Wandle Park do Reeves Corner

Zamknięcia stacji

  • Cutty Sark – zamknięta do wiosny 2026 (wymiana czterech pasm schodów ruchomych)
  • Roding Valley – pociągi jadące na zachód (kierunek Woodford) nie będą się zatrzymywać na stacji do 31 lipca 2025

Czytaj więcej:

TfL potwierdza zmiany kilku tras autobusowych w centrum Londynu

Ta stacja uznana została za najpiękniejszą w Londynie

Ceny biletów na londyńskie metro pozostaną najdroższe w Europie

Londyn: Kolejka linowa nad Tamizą ma kabiny ze szklaną podłogą

    Rates by NBP, date 03.07.2025
    GBP 4.9376 złEUR 4.2634 złUSD 3.6137 złCHF 4.5630 zł

    Sport