Menu

Plans to ban smoking outside schools and hospitals

Plans to ban smoking outside schools and hospitals
Palenie tytoniu zwiększa ryzyko wielu chorób - w tym chorób serca, udaru mózgu, cukrzycy typu 2, astmy i demencji. (Fot. Getty Images)
The government has announced plans to make it illegal to smoke in children's playgrounds and outside schools and hospitals in England, with some places also becoming vape-free.
News available in Polish

W Szkocji, Walii i Irlandii Północnej palenie na terenie szpitali NHS jest już przestępstwem.

Ustawa o tytoniu i waporyzatorach uniemożliwiłaby również osobom w wieku 15 lat lub młodszym kupowanie papierosów — co planował poprzedni rząd — i dałaby więcej uprawnień do ograniczania smaków, ekspozycji i opakowań waporyzatorów.

Zakaz sprzedaży jednorazowych waporyzatorów wejdzie natomiast w życie od czerwca przyszłego roku i będzie obowiązywał w Anglii i Walii.

Plany obejmują ponadto rozszerzenie zakazu palenia w pomieszczeniach zamkniętych na niektóre miejsca na zewnątrz, takie jak szkoły i szpitale, w celu ochrony dzieci i osób najbardziej narażonych.

Rząd wycofał się jednak z planów wprowadzenia zakazu palenia w ogródkach pubów i barów w Anglii.

Wszystkie propozycje będą przedmiotem publicznej debaty w nadchodzących miesiącach.

W ogródkach pubów i restauracji zakazu palenia jednak nie będzie...
(Fot. Getty Images)

Zgodnie z ustawą, sklepy będą musiały uzyskać licencję, aby sprzedawać tytoń, waporyzatory i produkty nikotynowe w Anglii, Walii i Irlandii Północnej.

Oznaczałoby to kary pieniężne w wysokości 200 funtów dla sprzedawców detalicznych sprzedających nieuregulowane produkty lub osobom poniżej 18. roku życia.

System rejestracji sprzedawców detalicznych sprzedających te produkty obowiązuje w Szkocji od 2017 roku.

Minister zdrowia Wes Streeting podkreślił, że rząd podejmuje "odważne działania", aby stworzyć pokolenie wolne od dymu, "ograniczyć uzależnienie dzieci od nikotyny za pośrednictwem waporyzatorów" i chronić osoby bezbronne przed niebezpieczeństwami związanymi z biernym paleniem papierosów.

Palenie wywiera ogromną presję na NHS - zabija 80 000 osób rocznie w Wielkiej Brytanii i jest odpowiedzialne za jedną czwartą wszystkich zgonów z powodu raka.

Rząd stwierdził, że palenie kosztuje gospodarkę 18 mld funtów rocznie w postaci utraconej produktywności, a palacze są o jedną trzecią bardziej narażeni na nieobecność w pracy z powodu choroby.

Czytaj więcej:

Rekordowy poziom wapujących Brytyjczyków. To już ponad 5 mln osób

UK: Palenie w ogródkach pubowych i na zewnątrz restauracji może być zabronione

Nie palili, ale wapują. Problem dotyczy miliona Brytyjczyków

    Rates by NBP, date 04.04.2025
    GBP 5.0063 złEUR 4.2403 złUSD 3.8560 złCHF 4.5069 zł

    Sport