Menu

Twelfth parades across Northern Ireland 'passed without incident'

Twelfth parades across Northern Ireland 'passed without incident'
Dla protestantów marsze są wyrazem ich tożsamości i przywiązania do brytyjskiej korony. (Fot. Getty Images)
About 100 Orange Order parades have taken place across Northern Ireland in a more localised Twelfth of July than usual. Organisers said they would stick to plans for parades of 500 people due to the Covid-19 pandemic.
News available in Polish

W Irlandii Północnej zniesiono już wymóg, by w zgromadzeniach publicznych brało udział nie więcej niż 500 osób, ale organizatorzy w dużej mierze postanowili trzymać się wcześniejszych wytycznych. Oznaczają one, że w maksymalnie w jednym marszu mogli przejść członkowie 11 lóż i osiem zespołów muzycznych.

Nie było też żadnych dużych zgromadzeń z przemówieniami, a w wielu przypadkach trasy zostały zmienione i skrócone. Jest to i tak postęp w porównaniu do sytuacji z zeszłego roku, gdy wskutek epidemii parady zostały całkowicie odwołane.

Przechodzące przez miasta i miasteczka Irlandii Północnej marsze upamiętniają zwycięstwo, które w bitwie nad rzeką Boyne w 1690 r. odniósł protestancki król Wilhelm III Orański nad ostatnim katolickim królem Anglii, Jakubem II. W marszach zazwyczaj uczestniczą setki członków Loży Orańskiej, a obserwują je tysiące widzów.

Dla protestantów są one wyrazem ich tożsamości i przywiązania do brytyjskiej korony. Katolicy uważają je za przejaw triumfalizmu i prowokację, szczególnie gdy ich trasy przechodziły przez katolickie dzielnice. W przeszłości niejednokrotnie przy okazji marszów dochodziło do starć między członkami obu społeczności.

W tym roku dodatkowym punktem zapalnym jest protokół w sprawie Irlandii Północnej, który jest częścią umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej i który po zakończeniu okresu przejściowego po Brexicie spowodował spore problemy w imporcie towarów z pozostałej części kraju. Północnoirlandzcy unioniści domagają się od brytyjskiego rządu wypowiedzenia protokołu. Dokument był także przyczyną zamieszek, uznanych za najpoważniejsze od wielu lat, do których doszło w Irlandii Północnej na przełomie marca i kwietnia.

Wbrew obawom, wczoraj przy okazji marszów oranżystów nie doszło dotąd do żadnych zamieszek. Porządku pilnowało ok. 2 000 policjantów.

Czytaj więcej:

Marsze oranżystów w Irlandii Północnej odwołane z powodu koronawirusa

Zamieszki w Irlandii Północnej. "Brexit stworzył realne problemy"

Media: Londyn może użyć pojęcia "siły wyższej" wobec protokołu ws. Irlandii Płn.

UE ostrzega brytyjski rząd: Zareagujemy "szybko i zdecydowanie" ws. Irlandii Płn.

Parada wojskowa z okazji urodzin królowej znów na zamku w Windsorze

Północnoirlandzka partia DUP ma trzeciego lidera w ciągu miesiąca

    Rates by NBP, date 11.07.2025
    GBP 4.9314 złEUR 4.2563 złUSD 3.6432 złCHF 4.5695 zł

    Sport