Menu
/packages/jdnews-agency/templates/2191248-masters/155/master

France: The conservation of Norwid's tomb in Montmorency is in progress

France: The conservation of Norwid's tomb in Montmorency is in progress
Grób wielkiego polskiego poety zdecydowanie wymagał konserwacji... (Fot. Facebook/Polonijna Agencja Informacyjna)
Comprehensive works are carried out by a Polish team of conservators at the grave of Cyprian Kamil Norwid at the Les Champeaux cemetery in Montmorency near Paris. Currently, the Norwid Year is celebrated.
News available in Polish

To właśnie we Francji spoczywają szczątki poety. Grób na Wawelu, znajdujący się w tzw. Krypcie Wieszczów, jest symboliczny - zawiera urnę z ziemią z Montmorency.

Cyprian Kamil Norwid ostatnie lata spędził samotnie w Domu św. Kazimierza w Paryżu - przytułku dla polskich weteranów. Zmarł prawie zapomniany w roku 1883. Początkowo Norwida pochowano w Ivry, ale po pięciu latach jego prochy przeniesiono do zbiorowej mogiły w Montmorency, a następnie - po kolejnych 15 latach, gdy skończyła się koncesja cmentarna - trumnę ostatecznie złożono pod obecną kamienną płytą i ozdobiono skromnym, wapiennym nagrobkiem.

Po raz pierwszy nagrobek remontowano w latach 50. XX wieku. Wówczas, oprócz zmiany kształtu samego grobu, dodano nowy medalion z brązu projektu Kazimierza Węglewskiego; poprzedni bowiem medalion został skradziony.

"Ten grób poddano konserwacji w 2007 roku" - przypomina dyrektor Instytutu Polonika Dorota Janiszewska-Jakubiak. "Czas, a przede wszystkim warunki klimatyczne po kilkunastu latach zrobiły jednak swoje - miejsce ostatecznego pochówku Norwida wymaga teraz solidnego odświeżenia, co jako Instytut finansujemy i koordynujemy" - dodaje.

Program prac konserwatorskich przy grobie nr 731 (kwatera C) na cmentarzu Les Champeaux jest wieloetapowy. Zaplanowano nie tylko odczyszczenie różnego rodzaju biologicznych nalotów, ale też fragmentów obecnie sczerniałych. Zostanie również przeprowadzone odsolenie kamieni, a także pełna konserwacja medalionu, uzupełnienie ubytków, impregnacja biologiczna oraz hydrofobizacja, czyli zabezpieczenie przed niszczącym wpływem wilgoci.

Cmentarz Les Champeaux w Montmorency pod Paryżem jest często nazywany Panteonem Emigracji, bo tutaj znajdują się groby wielu znakomitych Polaków - polityków, działaczy społecznych, naukowców oraz ludzi kultury. Wcześniej opieką objęto m.in. groby Bronisława Piłsudskiego, Heleny i Alfreda Paderewskich, a także Olgi Boznańskiej oraz rodziny Adama Mickiewicza. 

Czytaj więcej:

Książka Moorhouse'a o polskiej wojnie obronnej 1939 r. zostanie wydana w USA

UK: Pisarz polskiego pochodzenia nominowany do Nagrody Bookera

Literacki Nobel dla amerykańskiej poetki Louise Glück

Londyn: Znicze i wieńce w polskich miejscach pamięci

Nie żyje nestor "polskiego" Londynu. Zbigniew Siemaszko miał 97 lat

    Rates by NBP, date 24.07.2025
    GBP 4.8974 złEUR 4.2514 złUSD 3.6158 złCHF 4.5543 zł

    Sport