Trooping the Colour has been cancelled

"W zgodzie z rządowym zaleceniem, zostało ustalone, że Urodzinowa Parada Królowej, znana również jako Trooping the Colour, nie odbędzie się w tradycyjnej formie. Kilka innych opcji jest rozważanych, zgodnie ze stosownymi wytycznymi" - napisano w oświadczeniu pałacu Buckingham.

W poniedziałek premier Boris Johnson w celu powstrzymania epidemii koronawirusa ograniczył możliwość wychodzenia z domów do niezbędnych sytuacji i zakazał zgromadzeń liczących więcej niż dwie niemieszkające ze sobą osoby. Restrykcje te mają potrwać co najmniej trzy tygodnie.

Królowa Elżbieta II obchodzi urodziny 21 kwietnia, ale jej oficjalne urodziny - podobnie jak jej poprzedników - obchodzone są w drugą sobotę czerwca, która w tym roku wypada 13 czerwca.

W paradzie, której trasa wiedzie sprzed pałacu Buckingham, przez reprezentacyjną aleję The Mall do placu defilad House Guards Parade, bierze udział około 1 400 żołnierzy, 200 koni i 400 muzyków. Wzdłuż trasy paradę śledzi ją tysiące widzów.

Z powodu epidemii koronawirusa królowa musiała już odwołać tradycyjne letnie przyjęcia w ogrodach pałacu Buckingham, a także ze względu na swoje zdrowie wcześniej niż to było planowane udała się na okres wielkanocny do zamku w Windsorze.