Posters with messages written in secret LGBT language pop up in Tube stations

Jak zauważa brytyjska prasa, homoseksualizm aż do 1967 roku pozostawał nielegalny i był tym samym "zepchnięty do podziemia". Obecnie Wielka Brytania jest jednym z najbardziej przyjaznych LGBT krajów na świecie, a tutejsze społeczeństwo jednym z najbardziej tolerancyjnych.

Celem plakatów w londyńskim metrze jest uhonorowanie społeczności mniejszości seksualnych i przypomnienie historii slangu Polari. Język ten używany był w Londynie aż do lat 70-tych, a po raz pierwszy opracowany został w XVIII wieku. 

Społeczność LGBT posługiwała się modyfikacją językową Polari - będącą połączeniem włoskich fraz, rymów i wulgaryzmów - jako sposobem do identyfikowania się bez wiedzy innych osób.

Na jednym z plakatów można przeczytać "bona to vada your dolly old eke", co dosłownie można przetłumaczyć jako "miło widzieć twoją śliczną starą twarz".

Inny plakat głosi "you turn my oyster up" co oznacza "sprawiasz, że się uśmiecham".

Oprócz plakatów, Transport for London umieści zdjęcia wielu pracowników metra ze społeczności LGBT, którzy podzielą się swoją historią i doświadczeniami.