Menu

Polish woman from Chicago wins prestigious Liberty Bell award from Chicago Bar Association

Polish woman from Chicago wins prestigious Liberty Bell award from Chicago Bar Association
Nagroda Liberty Bell Award przyznawana jest raz w roku osobie zasłużonej w pracy na rzecz wymiaru sprawiedliwości, w służbie publicznej lub działającej dla dobra lokalnej społeczności. (Fot. Getty Images)
A court administrator in Cook County, in the US state of Illinois, Margaret Ptaszynska Kulujian received the prestigious Liberty Bell award from the Chicago Bar Association yesterday. This is an award given by lawyers for outstanding public service to non-lawyers.
News available in Polish

Największa organizacja prawnicza Środkowego Zachodu USA, Chicago Bar Association, wyróżniła Polkę w czasie obchodzonego w Stanach Zjednoczonych tygodnia prawa (Law Week) za jej działalność w sądzie karnym opartą na zasadzie sprawiedliwości naprawczej (Restorative Justice Community Court) w dawnej polonijnej dzielnicy Chicago, Jackowo, przy Bazylice Św. Jacka.

Jak wyjaśniła Ptaszyńska Kulujian, która przez wiele lat była dziennikarką Polskiego Radia Chicago, tego rodzaju sądy pociągają sprawców przestępstw do odpowiedzialności, dążąc do znalezienia najlepszego rozwiązania problemu, aby nie tylko zadośćuczynić ofierze i społeczności, ale także pozwolić na resocjalizację sprawcy.

"Metody sprawiedliwości naprawczej od lat stosowane są przez chicagowskie szkoły publiczne jako pokojowa forma rozwiązywania konfliktów wśród młodzieży. Od 2017 roku sądy sprawiedliwości naprawczej działają w hrabstwie Cook i rozpatrują sprawy kryminalne popełnione przez osoby młode w wieku 18-26 lat" – dodała Polka.

Czytaj więcej:

Polacy w największym rajdzie rowerowym w USA

    Rates by NBP, date 12.05.2025
    GBP 5.0156 złEUR 4.2337 złUSD 3.8011 złCHF 4.5164 zł

    Sport