First place in British Isles approves right to die
It means the bill can now be sent for Royal Assent, making it the first parliament in the British Isles to take this step.
Projekt ustawy może zostać teraz skierowany do uzyskania zgody królewskiej, co czyni go pierwszym parlamentem na Wyspach Brytyjskich, który podjął taki krok.
Zgodnie z przepisami ustawy Assisted Dying Bill 2023 śmiertelnie chorzy dorośli, którym prognozuje się przeżycie 12 miesięcy lub mniej, otrzymaliby prawo do dobrowolnego zakończenia swojego życia.
Osoby kwalifikujące się musiałyby mieć ukończone 18 lat i mieszkać na wyspie przez pięć lat. Ponadto musiałyby również mieć zdolność prawną do podjęcia decyzji, którą następnie zweryfikuje dwóch niezależnych lekarzy.
Proces zgody królewskiej polega na tym, że monarcha formalnie zatwierdza ustawę uchwaloną przez parlament, aby stała się prawem. Może tak się stać jeszcze w tym roku, a usługa wspomaganego umierania może być uruchomiona do 2027 roku.
Tymczasem w 2023 roku aż jedna trzecia lekarzy z Isle of Man Medical Society stwierdziła, że rozważyłaby opuszczenie wyspy, gdyby wprowadzono te przepisy.
Czytaj więcej:
Szkocki parlament zaczyna prace nad ustawą o wspomaganym umieraniu
Czy wspomagana śmierć u nieuleczalnie chorych będzie w UK legalna?
UK: W historycznym głosowaniu posłowie opowiedzieli się za legalizacją "wspomaganego umierania"
