Menu

NI 100: 'Peace in Northern Ireland is credit to people'

NI 100: 'Peace in Northern Ireland is credit to people'
"W dzisiejszej Irlandii Północnej, być może bardziej niż kiedykolwiek, mamy do czynienia z bogatą mieszanką tożsamości, środowisk i aspiracji, a także z otwartym i optymistycznym nastawieniem". (Fot. Getty Images)
The continued peace in Northern Ireland is a credit to its people, the Queen has said. In a message to mark 100 years since the creation of NI, she called it 'a significant centenary for both the United Kingdom and Ireland'.
Advertisement
Advertisement
News available in Polish

Dzisiaj przypada setna rocznica wejścia w życie w ustawy o rządzie Irlandii (Government of Ireland Act 1920), ustanawiającej samorząd w obu częściach, na które wyspa została podzielona, aczkolwiek w Irlandii Południowej ustawa faktycznie nigdy nie zaczęła obowiązywać. Natomiast w Irlandii Północnej na mocy tej ustawy powstał autonomiczny parlament, stąd data 3 maja 1921 r. jest przyjęta jako początek jej istnienia jako odrębnego bytu politycznego.

"Ta rocznica przypomina nam o naszej złożonej historii i stanowi okazję do refleksji nad naszym byciem razem i naszą różnorodnością. W dzisiejszej Irlandii Północnej, być może bardziej niż kiedykolwiek, mamy do czynienia z bogatą mieszanką tożsamości, środowisk i aspiracji, a także z otwartym i optymistycznym nastawieniem. Postęp polityczny w Irlandii Północnej i proces pokojowy słusznie zawdzięczamy pokoleniu przywódców, którzy mieli wizję i odwagę, by przedłożyć pojednanie nad podziały. Przede wszystkim jednak utrzymujący się pokój jest zasługą obywateli, na których barkach spoczywa przyszłość" - napisała Elżbieta II.

"Jest jasnym, że pojednanie, równość i wzajemne zrozumienie nie mogą być przyjmowane jako rzecz oczywista i będą wymagały nieustannego hartu ducha i zaangażowania. W trakcie moich licznych wizyt w Irlandii Północnej widziałam tych cech pod dostatkiem i z niecierpliwością oczekuję, że zobaczę je ponownie przy kolejnych okazjach" - zapewniła brytyjska monarchini.

Dodała, że uznaje znaczący wkład przyjaciół i najbliższych sąsiadów w sukces Irlandii Północnej i przypomniała o ciepłym przyjęciu, z jakim ona i książę Filip spotkali się podczas wizyty w Irlandii 10 lat temu.

Brytyjski premier Boris Johnson w swoim przesłaniu napisał, że jest to istotna rocznica, bo upamiętnia ona datę stanowiącą początek Zjednoczonego Królestwa w jego obecnym kształcie i zapewnił, że przez cały bieżący rok brytyjski rząd będzie podkreślał istotny wkład jaki wnosi Irlandia Północna.

"Mieszkańcy wszystkich części Irlandii Północnej, Republiki Irlandii, Zjednoczonego Królestwa i całego świata podejdą do tej rocznicy na różne sposoby, z różniących się perspektyw. Jest to chwila wspólnej refleksji, ale także ważna okazja do spotkania się, aby celebrować Irlandię Północną i budować lepszą i jeszcze jaśniejszą przyszłość dla wszystkich jej mieszkańców" - napisał Johnson.

Z kolei brytyjski minister ds. Irlandii Północnej Brandon Lewis podkreślił, że jej mieszkańcy mają wiele powodów do dumy z niej. "Jest to chwila refleksji nad przeszłością Irlandii Północnej, ale co ważniejsze, jest to również szansa na pokazanie wszystkiego, co sprawia, że Irlandia Północna jest dziś fenomenalnym miejscem. Jest tak wiele powodów dla nas wszystkich, by odczuwać dumę ze współczesnej Irlandii Północnej - ludzi, miejsc i produktów, które sprawiają, że Irlandia Północna jest jednym z najwspanialszych miejsc do życia, pracy i rozpoczęcia działalności gospodarczej na całym świecie" - wskazał.

Czytaj więcej:

Irlandia Północna: Unioniści chcą zaostrzenia ustawy aborcyjnej

41 policjantów odniosło obrażenia w zamieszkach w Irlandii Północnej

Podczas zamieszek w Belfaście uprowadzono i spalono autobus miejski

Zamieszki w Irlandii Północnej. "Brexit stworzył realne problemy"

Sondaż BBC: Irlandia Północna nie będzie częścią UK za 25 lat

Napięta sytuacja w Irlandii Płn. Mieszkańcy obawiają się wzrostu przemocy

    Advertisement
    Advertisement
    Rates by NBP, date 24.12.2024
    GBP 5.1549 złEUR 4.2739 złUSD 4.1127 złCHF 4.5654 zł
    Advertisement

    Sport


    Advertisement
    Advertisement