Menu

Covid: Travel ban in Scotland to be eased from Friday

Covid: Travel ban in Scotland to be eased from Friday
Od piątku wzrośnie maksymalny limit osób, które mogą się spotykać na otwartym powietrzu. Na zdj. - górzysty region Highlands w północnej Szkocji. (Fot. Getty Images)
The Covid-19 restriction on travelling around Scotland are to be relaxed from Friday, while people are to be allowed to meet up in larger groups outdoors.
News available in Polish

Od 2 kwietnia, gdy w Szkocji przestał obowiązywać nakaz "Zostań w domu", mieszkańcy powinni pozostawać w okolicy, czyli w granicach własnej jednostki administracyjnej. Ten nakaz miał być utrzymany od 26 kwietnia, ale w związku z postępami w zwalczaniu epidemii szkocki rząd zdecydował się znieść go szybciej. Już od piątku można będzie się swobodnie przemieszczać po całym kraju - o ile, nie wiąże się to z nocowaniem poza domem.

Od 26 kwietnia rząd Sturgeon planuje zniesienie zakazu podróży bez uzasadnionego powodu między Szkocją a pozostałymi częściami Zjednoczonego Królestwa. Na razie natomiast nie ma konkretnych zapowiedzi w sprawie wznowienia podróży zagranicznych.

W ramach ogłoszonego wczoraj łagodzenia restrykcji poinformowano też, że od piątku wzrośnie maksymalny limit osób, które mogą się spotykać na otwartym powietrzu - z czterech z dwóch różnych gospodarstw domowych do sześciu osób z sześciu gospodarstw domowych.

Sturgeon poinformowała, że chce, by od 26 kwietnia poziom restrykcji został obniżony w całym kraju do 3. (w skali 0-4), od 17 maja do poziomu 2., w czerwcu do poziomu 1., a następnie 0. Od 26 kwietnia otwarte będą mogły być wszystkie sklepy, a nie tylko te sprzedające artykuły pierwszej potrzeby, a także baseny i siłownie oraz puby i restauracje, choć początkowo alkohol będzie mógł być w nich podawany tylko na zewnątrz.

Tymczasem organizatorzy Międzynarodowego Festiwalu w Edynburgu - jednego z pięciu festiwali artystycznych, które co roku odbywają się w sierpniu w stolicy Szkocji - poinformowali wczoraj, że tegoroczna edycja odbędzie się w formie stacjonarnej, a nie online. Występy jednak nie będą miały miejsca w salach koncertowych, lecz w ogromnych namiotach wzniesionych w parku oraz na dziedzińcu uniwersytetu.

Międzynarodowy Festiwal w Edynburgu skupia się na muzyce poważnej, teatrze i operze. W zeszłym roku z powodu epidemii wszystkie pięć edynburskich festiwali odwołano, co było pierwszym takim przypadkiem w ich sięgającej 1947 r. historii.

Czytaj więcej:

Szkocja będzie wychodzić z lockdownu wolniej niż Anglia

Szkocja zniesie w kwietniu nakaz "zostań w domu"

Szkocja: Rośnie liczba porzucanych zwierząt. Brakuje miejsc w schroniskach

Walia jako pierwsza w UK rozpoczęła podawanie szczepionki Moderna

W Anglii otwarto puby, sklepy i salony fryzjerskie. Johnson apeluje o "odpowiedzialność"

    Rates by NBP, date 06.06.2025
    GBP 5.0867 złEUR 4.2881 złUSD 3.7565 złCHF 4.5696 zł

    Sport