Could Wales officially change its name to Cymru?

More than 10,000 people have now signed the online petition which calls for the name 'Wales' to be abolished.
Now that it has passed that total, it will be considered by the Petitions Committee for a debate in Senedd Cymru.
Już ponad 10 000 osób podpisało internetową petycję, której celem jest doprowadzenie do likwidacji dotychczasowej nazwy kraju - "Walia". W związku z tym, że liczba podpisów przekroczyła ten próg, petycja zostanie rozpatrzona przez komisję ds. petycji i poddana debacie w parlamencie Walii (Senedd Cymru).
Co to znaczy Cymru?
Cymru to po prostu walijska wersja nazwy Walia. Wymawiane jako "kemri", słowo to pochodzi od celtyckiego słowa "combrogi", które oznacza "ziomków" lub "rodaków".
Uważa się, że pojawiło się w użyciu przed VII wiekiem i było pisane "Kymry" lub "Cymry" w odniesieniu zarówno do ludzi, jak i ich ojczyzny.
Could Wales officially change its name to Cymru? https://t.co/LvRCzJcckF
— Yahoo News UK (@YahooNewsUK) January 15, 2024
Dlaczego Walia nie nazywa się Cymru?
Według dr Dylana Fostera Evansa, dyrektora szkoły języka walijskiego na Uniwersytecie w Cardiff, większość nazw miejsc w kraju wywodzi się z języka walijskiego, znanego jako Cymraeg.
Jednak niektóre nazwy pochodzą z języka angielskiego, irlandzkiego, francuskiego, flamandzkiego, łacińskiego, nordyckiego, brytyjskiego lub brytańskiego, języka używanego w Walii 2000 lat temu, który na przestrzeni wieków przekształcił się w walijski.
Walijska nazwa Walii to Cymru, która powstała od liczby mnogiej słowa Cymro, czyli "Walijczyk". Uważa się, że słowo Cymro pochodzi od wcześniejszego brytańskiego słowa combrogos - "rodak" lub "ziomek".
Petition: Abolish the name 'Wales' and make 'CYMRU' the only name for our country. https://t.co/w6etZoJ0fW
— nilsvs - #FBPE (@nilsvs1) January 13, 2024
O co chodzi we wspomnianej petycji?
Na stronie internetowej parlamentu Walii (Senedd) pojawiła się petycja z apelem o zmianę nazwy Walii na Cymru.
Petycja nosi tytuł "Znieść nazwę Walia i wprowadzić CYMRU jako jedyną nazwę dla naszego kraju" i została stworzona przez Arfona Jonesa.
Pod petycją zebrano ponad 10 000 podpisów, co oznacza, że parlamentarna komisja ds. petycji rozważy możliwość poddania jej pod debatę.
How do you feel about protecting Welsh place names?
— BBC Wales ð´ó §ó ¢ó ·ó ¬ó ³ó ¿ (@BBCWales) June 24, 2020
Here's a film by @Tudur Owen for #WalesLive with his take.pic.twitter.com/0WjyO9MEPf
Petycja wywołała gwałtowne reakcje po obu stronach, przy czym wielu Walijczyków jest zadowolonych z zachowania obecnej nazwy, podczas gdy inni uważają, że zmiana lepiej odzwierciedlałaby tożsamość ich kraju.
Jakie inne kraje zmieniły ostatnio swoje nazwy?
Gdyby Walia zmieniła nazwę, poszłaby w ślady Turcji, która w 2022 r. przekształciła się w Türkiye, oraz Czech, które od 2016 r. używają nazwy Czechia.
Czytaj więcej:
Walijska whisky single malt uzyskała specjalny status produktu chronionego po Brexicie
NHS: W Anglii i Walii gwałtownie wzrosła liczba osób hospitalizowanych z powodu niedożywienia
Nowe zasady w Anglii i Walii: Policja musi się pojawić na miejcu włamania w ciągu godziny
Zniesienie krótkoterminowych kar pozbawienia wolności w Anglii i Walii naraża kobiety na ryzyko
Szkocja śladem Anglii i Walii zakazuje psów rasy American XL Bully