Menu

Spain: Because of the epidemic, Holy Week celebrations have moved to the internet

Spain: Because of the epidemic, Holy Week celebrations have moved to the internet
Msza w kościele San Nicolas de Bari w Madrycie transmitowana poprzez media społecznościowe... (Fot. Getty Images)
For the first time since 1933, there were no traditional processions of many weeks in Spain, and the epidemic forced cancellation of over 10,000. events related to Easter - wrote the daily 'El Mundo'. Traditional celebrations, masses and prayers have been transferred to the internet.
News available in Polish

W całym kraju odbyły się "cyberprocesje", msze były transmitowane online, a religijne śpiewy i tradycyjne bicie w bębny rozległy się w tym roku z balkonów i okien domów.

Według Hiszpańskiego Obserwatorium Internetu (OEI), w kraju działa prawie 19 tys. organizacji religijnych, a większość z nich pokazała procesje z poprzednich lat na swoich stronach internetowych i w mediach społecznościowych. Zdaniem OEI to najbardziej polegający na technologiach Wielki Tydzień w historii kraju.

O wszystkich wydarzeniach wirtualnych informuje kampania z hasztagiem #laprocesionvapordentro (co można tłumaczyć jako "procesja wchodzi do domów"), pokazując przy tym obrazy świąt z poprzednich lat. Skorzystał z niej znany aktor Antonio Banderas, aby zamieścić na Twitterze wiersz swojego autorstwa poświęcony Męce Pańskiej. Banderas co roku bierze udział w wielkotygodniowych procesjach w swoim rodzinnym mieście, Maladze.

W tym roku w całej Hiszpanii msze celebrowane są za zamkniętymi drzwiami kościołów i retransmitowane na YouTube, Twitterze, Instagramie i Facebooku. Jest to zgodne z rekomendacją Hiszpańskiej Konferencji Biskupów, wydaną po wprowadzeniu stanu zagrożenia epidemicznego.

Takie msze były celebrowane w słynnej kaplicy San Fermin w Pampelunie, w katedrach w Sewilli i w La Almudena w Madrycie oraz w bazylice Nuestra Senora del Pilar w Saragossie.

Rada Bractw Religijnych w Sewilli utworzyła hasztag na swoim profilu na Twitterze, zachęcający do odbycia pokuty z domu. Przez cały Wielki Tydzień, aż do Niedzieli Zmartwychwstania, pokazuje nagrania wideo i publikacje ułatwiające modlitwę na stacjach Drogi Krzyżowej.

Do jednych z niewielu wydarzeń, które nie odbyły się w internecie, należy grana na balkonach domów, z udziałem dzieci, muzyka na bębny i trąbki, oraz tradycyjne "saetas" - żarliwe pieśni religijne w stylu flamenco.

    Rates by NBP, date 30.04.2025
    GBP 5.0283 złEUR 4.2778 złUSD 3.7617 złCHF 4.5562 zł

    Sport