Cookie Consent by Privacy Policies Generator website
Menu

Dumfries shop fires and vandalism under investigation

Dumfries shop fires and vandalism under investigation
Dumfries położony jest nad rzeką Nith, nieopodal zatoki Solway Firth. (Fot. Getty Images)
Police are investigating a spate of suspicious fires and vandalism at three shops in southern Scotland. Two Italian businesses and a Polish delicatessen in Dumfries were targeted shortly after 04:00.
Advertisement
Advertisement
News available in Polish

"Dwa włoskie lokale gastronomiczne i polskie delikatesy w Dumfries zostały zdemolowane wczoraj o 04:00 rano. Wandale zniszczyli w trzech punktach zadaszenie i wybili okna” – przekazuje BBC.

Policja twierdzi, że konsekwencje pożarów są "katastrofalne", ale jeszcze nie są znane motywy tych przestępstw.

Najpierw ogień pojawił się w kawiarni Palmerston przy Glasgow Street. Dach zaczął się palić około godziny 04:05. Około 15 minut później podobny incydent miał miejsce w polskich delikatesach przy St Michael Street w Dumfries. 

Przy St Michael Street w Dumfries znajduje się polski sklep. (Fot. www.google.com/maps/Street View)

Z kolei w punkcie Benvenuto Takeaway przy Eastfield Road, przestępcy wybili okno i próbowali zniszczyć samochody dostawcze zaparkowane przed lokalem.

W związku ze sprawą policja poszukuje mężczyzny, który był widziany w kawiarni Palmerston tuż po wybuchu pożaru.

Miał na sobie czapkę baseballową, słuchawki, ubrany był w ciemne spodnie i bluzkę z długimi rękawami. Mężczyzna miał też plecak.

Sierżant Graeme Stitt poinformował, że policja wciąż próbuje ustalić przyczynę tych incydentów. "Niczego nie wykluczamy. Zachowujemy otwarty umysł" - oświadczył.

    Advertisement
    Advertisement
    Rates by NBP, date 17.05.2024
    GBP 4.9790 złEUR 4.2685 złUSD 3.9363 złCHF 4.3302 zł
    Advertisement

    Sport


    Advertisement
    Advertisement