Menu

UK a ‘powder keg’ of social tensions a year on from summer riots, report warns

UK a ‘powder keg’ of social tensions a year on from summer riots, report warns
W Wielkiej Brytanii obserwuje się niepokoje społeczne, wynikające głównie z rosnących kosztów życia, problemów w systemie opieki zdrowotnej, a także kwestii związanych z gospodarką, imigracją i mieszkalnictwem. (Fot. Getty Images)
The UK is a “powder keg” of social tensions, with a third of people rarely meeting anyone from different backgrounds, research has found.

A report from the thinktank British Future and the social cohesion group Belong Network found that a year on from last summer’s riots, there was a risk of unrest being reignited unless urgent action was taken to address issues of polarisation and division.
News available in Polish

Badanie wykazało, że 31% dorosłych w UK stwierdziło, że rzadko lub nigdy nie miało okazji poznać osób z różnych środowisk, a jedna trzecia ankietowanych stwierdziła, że w ogóle nie miała okazji spotykać się z innymi od siebie osobami w swojej lokalnej społeczności.

W przedmowie do raportu polityk Partii Konserwatywnej Sajid Javid i reprezentujący Partię Pracy Jon Cruddas napisali:

"Więzi spajające społeczeństwo – uczestnictwo obywatelskie i poczucie przynależności – są pod coraz większą presją.To sprawia, że nasze społeczeństwo jest bardziej rozdrobnione, kruche i mniej odporne na zagrożenia wewnętrzne i zewnętrzne. Jednocześnie nasilają się siły napędzające podziały, pogłębia się polaryzacja polityczna, a zaufanie do instytucji maleje. Jeśli nie zajmiemy się tymi siłami, zagrożona będzie sama podstawa naszej demokracji".

Jak zauważają autorzy raportu, zamieszki zeszłego lata po ataku nożownika w Southport, niedawne zamieszki na tle rasowym w Irlandii Północnej oraz ustalenia śledztwa w sprawie gangów pedofilskich "obnażyły kruchość spójności społecznej w Wielkiej Brytanii" i były częścią presji "narastającej od dziesięcioleci".

UK a ‘powder keg’ of social tensions a year on from summer riots, report warns

(image or embed)

— The Guardian (@theguardian.com) 15 July 2025 at 00:09

Dokument pod nazwą "The State of Us" ma być fundamentalnym odnośnikiem dla nowej Niezależnej Komisji ds. Społeczności i Spójności, której przewodniczą Javid i Cruddas.

Został on oparty na opiniach 177 brytyjskich organizacji zajmujących się spójnością społeczną i rozwojem społeczności, a także na 113 pisemnych dowodach, ogólnokrajowym badaniu ankietowym i ośmiu grupach fokusowych w miastach i miasteczkach w całej Wielkiej Brytanii, w tym na obszarach dotkniętych ubiegłorocznymi zamieszkami.

Działacze walczący z mową nienawiści twierdzą tymczasem, że platforma X rozpowszechnia i monetyzuje niebezpieczne treści oraz nie egzekwuje własnych zakazów dotyczących podżegania do przemocy.

Badania przeprowadzone przez Centrum Przeciwdziałania Nienawiści Cyfrowej (CCDH) wykazały, że w ciągu ostatniego roku opublikowano ponad 4 300 postów promujących przemoc wobec muzułmanów i imigrantów, wysłanych w odpowiedzi na tweety kilkunastu znanych użytkowników, w tym Tommy'ego Robinsona, Andrew Tate'a i Laurence'a Foxa.

Brytyjscy parlamentarzyści twierdzą, że obecne przepisy dotyczące bezpieczeństwa w internecie zawierają "poważne luki", ponieważ ustawa nie identyfikuje dezinformacji jako uchybienia, którym firmy powinny się zająć.

Badania wykazały ponadto powszechne obawy dotyczące pogarszającego się poziomu usług publicznych, nierówności, kosztów utrzymania i wpływu mediów społecznościowych, a także braku zaufania do polityków i instytucji, które mogłyby pomóc w naprawie sytuacji.

Uczestnicy badania zidentyfikowali również imigrację i azyl jako kluczowe kwestie będące źródłem niepokoju, mówili też o presji na mieszkalnictwo i usługi publiczne.

Optymistycznym akcentem jest fakt, że 69% respondentów uznało swoją okolicę za miejsce, w którym ludzie z różnych środowisk dobrze się dogadywali, a wielu uczestników wspominało "chwile wspólnoty i siły społeczności w obliczu przeciwności losu" podczas lockdownów związanych z COVID-19.

    Rates by NBP, date 16.02.2026
    GBP 4.8398 złEUR 4.2140 złUSD 3.5528 złCHF 4.6163 zł

    Sport