Menu

Trump says he has 'obligation' to sue BBC over speech edit

Trump says he has 'obligation' to sue BBC over speech edit
O tym, że Trump groził złożeniem pozwu przeciwko BBC i domagał się 1 mld dolarów odszkodowania, informowała we wtorek telewizja NBC News, powołując się na pismo od prawników prezydenta. (Fot. Getty Images)
US President Donald Trump has said he has an 'obligation' to sue the BBC over the way a section of his speech was edited in a Panorama documentary.

Speaking to Fox News, he said his 6 January 2021 speech had been 'butchered' and the way it was presented had 'defrauded' viewers.
News available in Polish

Prawnicy amerykańskiego przywódcy wystosowali list do brytyjskiego nadawcy grożąc pozwem sądowym i żądając co najmniej 1 mld dol. odszkodowania za opublikowanie przez BBC materiału ze zmontowaną wypowiedzią polityka.

W związku z tym zdarzeniem w niedzielę do dymisji poddał się Davie oraz dyrektorka wykonawcza działu wiadomości Deborah Turness.

W trakcie spotkania online z pracownikami, Davie przyznał, że BBC popełniło "kilka błędów, które kosztowały wiele", jednocześnie dodał, że "należy walczyć o nasze dziennikarstwo". Wielokrotnie powtarzał, że jest on dumny z pracy dziennikarzy BBC, którzy jego zdaniem "wykonują fantastyczną robotę".

Davie zapewnił, "obecny rząd wspiera instytucje publiczne" i stwierdził, że jest pełen uznania dla pracy dziennikarzy BBC. (Fot. Getty Images)

Biuro brytyjskiego premiera Keira Starmera odmówiło we wtorek komentarza w sprawie listu prawników Trumpa. Poinformowało jedynie, że szef rządu nie rozmawiał z amerykańskim prezydentem na ten temat.

Prawnicy wyznaczyli brytyjskiemu nadawcy termin do piątku 14 listopada do godz. 22:00 czasu brytyjskiego na odpowiedź.

W ubiegłym tygodniu dziennik "Telegraph" ujawnił treść wewnętrznego raportu BBC, który wskazał, że redakcja wprowadzała swoich widzów w błąd w programach dotyczących wyborów prezydenckich w USA w 2024 r.

W programie "Panorama" wyemitowano tydzień przed głosowaniem w wyborach w USA zmontowany fragment przemówienia Trumpa z 6 stycznia 2021 r., sprawiający wrażenie, że zachęca on swoich zwolenników do zamieszek na Kapitolu.

Czytaj więcej:

Szef BBC podaje się dymisji z powodu krytykowanego dokumentu na temat Trumpa

Prezes BBC mówi o "błędzie", Trump żąda przeprosin lub 1 mld dolarów odszkodowania

    Rates by NBP, date 30.09.2025
    GBP 4.8830 złEUR 4.2692 złUSD 3.6315 złCHF 4.5616 zł

    Sport