Menu

Thousands of Afghans were moved to UK in secret scheme after data breach

Thousands of Afghans were moved to UK in secret scheme after data breach
Talibowie sprawują faktyczną władzę w Afganistanie od 15 sierpnia 2021 roku, kiedy to przejęli kontrolę nad stolicą, Kabul, i większością kraju. Na zdj. talibowie patrolujący ulice Kabulu. (Fot. Getty Images)
Thousands of Afghans have moved to the UK under a secret scheme which was set up after a British official inadvertently leaked their data, it can be revealed.

In February 2022, the personal details of nearly 19,000 people who had applied to move to the UK after the Taliban seized power in Afghanistan were leaked.
News available in Polish

Resort dowiedział się o omyłkowym wycieku danych dotyczących tożsamości oraz o częściowej ich publikacji na Facebooku w sierpniu 2023 r. Dziewięć miesięcy później, decyzją ówczesnego rządu premiera Rishiego Sunaka, utworzono tajny program relokacji, w obawie, że Afgańczycy, których dane zostały ujawnione, staną się celem talibów.

Na liście znajdowały się bowiem nazwiska osób, które pomagały lub współpracowały z siłami brytyjskimi w Afganistanie walczącymi z islamskimi fundamentalistami. Po decyzji sądu we wtorek obecny rząd premiera Keira Starmera ujawnił informację.

Minister obrony podał, że w ramach tajnego programu do Wielkiej Brytanii już zostało sprowadzonych 4,5 tys. osób, w tym 900 wnioskodawców i ok. 3,6 członków ich rodzin, a 6,9 tys. Afgańczyków ma zostać sprowadzonych do Zjednoczonego Królestwa do jego zakończenia. Całkowity koszt sprowadzenie tych osób to 850 mln funtów.

Około 36 tys. Afgańczyków zostało przesiedlonych do Wielkiej Brytanii także w ramach innych programów przesiedleń, co kosztowało od 5,5 do 6 mld funtów.

Resort nie ujawnił, ile osób zostało aresztowanych lub zabitych w wyniku wycieku danych. Healey wyjaśnił, że niezależna analiza wykazała, iż jest "bardzo mało prawdopodobne", aby jakakolwiek osoba stała się celem ataku wyłącznie z tego powodu.

Brytyjska armia została wysłana do Afganistanu w ramach operacji przeciwko Al Kaidzie i talibom w następstwie ataków z 11 września 2001 r. w Nowym Jorku. W szczytowym momencie operacji w kraju przebywało prawie 10 tys. brytyjskich żołnierzy, głównie w prowincji Helmand. Wielka Brytania zakończyła operacje bojowe w tym regionie w 2014 r.

    Rates by NBP, date 17.04.2026
    GBP 4.8759 złEUR 4.2411 złUSD 3.5983 złCHF 4.5989 zł

    Sport